Übersetzungen für „zeitmaß“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

zeitweise ADV

zeitweise

geçici olarak

Zeitmangel SUBST m

aus Zeitmangel

zaman azlığından

Zeitlang SUBST f

eine Zeitlang

bir süre, bir müddet

zeitlich ADJ

zeitlich

zamana ait

zeitlich REL

fani

zeitlich REL

geçici

Zeitraum SUBST m

Zeitraum

süre

Zeitraum

müddet

zeitlebens ADV

Benutzereintrag

zeitlebens

hayatı boyunca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine klar überschaubare und harmonische Komposition der Figuren, ein ruhiges Zeitmaß waltet in allen Gebärden.

de.wikipedia.org

Man spricht vom Stundenwinkel, weil er sich unter anderem für die Zeitmessung eignet und daher üblicherweise im Zeitmaß angegeben wird.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Wissenschaft und Technik konnte dieses Zeitmaß aber nicht mehr genügen.

de.wikipedia.org

Die Sternzeit ist der Stundenwinkel des Frühlingspunktes, ausgedrückt im Zeitmaß ().

de.wikipedia.org

Er kann sich demzufolge in Ausdruck und Zeitmaß grundsätzlich vom A-Teil unterscheiden.

de.wikipedia.org

In Partituren deutschsprachiger Komponisten findet man auch oft Bezeichnungen wie Erstes Zeitmaß oder Zum Tempo des Anfangs zurückkehren.

de.wikipedia.org

Zeiten und Winkel im Zeitmaß lassen sich formal problemlos addieren.

de.wikipedia.org

Er erörtert das Thema in fünf Unterabschnitten: die Zeiten und die Versfüße, die Geschlechter der Versfüße, das Zeitmaß, die Veränderungen und die Rhythmusbildung.

de.wikipedia.org

Sehr bemerkenswert ist auch, dass der Satz in ungeradem (3/4) Takt geschrieben ist – normalerweise stand der erste Satz einer Symphonie in geradem Zeitmaß.

de.wikipedia.org

Die wechselnden Stimmungen sind durch kontrastierende Zeitmaße und Tempi abgebildet.

de.wikipedia.org