Übersetzungen für „übergezogen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạbgezogen ADJ

abgezogen

抽象的 chōuxiàng de

ụngezogen ADJ

ungezogen

不听话的 bù tīnghuàde , 没教养的 méi jiàoyǎngde , 无礼貌的 wú lǐmàode

I . überge̱ben*² VERB trans

übergeben

交给 jiāogěi

übergeben

交出 jiāochū , 让给 rànggěi

übergeben

交付 jiāofù

II . überge̱ben*² VERB refl

übergeben

呕吐 ǒutù

ü̱bergehen* VERB intr +sein

übergehen

转到 zhuǎndào , 转入 zhuǎnrù

auf ein anderes Thema übergehen

转到另一题目

übergehen

渐变 jiànbiàn

ü̱berlegen¹ VERB trans

überlegen

给…盖上 gěi … gàishàng

überlegen

打…屁股 dǎ … pìgu

überzeugen VERB trans

überzeugen

深信 shēnxìn , 确信 quèxìn

überzeugen

说服 shuōfú , 劝服 quànfú

er war nur schwer zu überzeugen

他是很难被说服的

zurụ̈ckgezogen ADJ

zurückgezogen

引退的 yǐntuìde , 隐居的 yǐnjūde , 退隐的 tuìyǐnde

zurückgezogen le­ben

过着隐居(o.退隐的生活

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wackeln die Wände und auch die Decke, sodass der Kronleuchter der unter ihnen wohnenden, alten Nachbarin, die sich mittlerweile Ohrenschützer übergezogen hat, auf sie heruntersaust.

de.wikipedia.org

Nach einigen Zwischenschritten werden die Hautstreifen und mit Fasermaterial umflochtene Bambusringe übergezogen.

de.wikipedia.org