Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „überlassen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

überlạssen* VERB trans

Beispielsätze für überlassen

jdn seinem Schicksal überlassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die außerordentliche Professur der Rechtswissenschaften überließ man ihm zusätzlich 1750.
de.wikipedia.org
Die Regelung der Sozialordnung sollte der Zukunft überlassen werden.
de.wikipedia.org
Ob sie diese jedoch tatsächlich stellten, blieb ihnen überlassen.
de.wikipedia.org
Sie wurden sich selbst überlassen und sind damit zum Teil der jeweiligen natürlichen Umgebung geworden.
de.wikipedia.org
Ein Kreditrisiko tragen alle Gläubiger (etwa das Debitorenrisiko der Lieferanten); ob und inwieweit diese Gläubiger ihr Risiko einer näheren Prüfung unterziehen, bleibt ihnen überlassen.
de.wikipedia.org
Die Stadtverordnetenversammlung fasste den Beschluss, eine Entscheidung darüber dem Regierungspräsidenten zu überlassen.
de.wikipedia.org
Diesem bleibt es überlassen, das Bild seine Geschichte erzählen zu lassen oder selbst darin eine Geschichte zu entdecken.
de.wikipedia.org
Der Wald wird hier seiner natürlichen Entwicklung überlassen.
de.wikipedia.org
Im Falle der sachlichen Steuerentstrickung wird ein Wirtschaftsgut des inländischen Stammhauses an eine ausländische Betriebsstätte überlassen.
de.wikipedia.org
Sie konkretisiert die zulässige Höchstdauer, für die ein Leiharbeitnehmer einem Entleihbetrieb zur Arbeitsleistung überlassen werden darf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"überlassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文