Übersetzungen für „überzeugend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

überzeugend (Part Präs)

überzeugend

有说服力的 yǒu shuōfúlì de

überzeugende Beweise

有说服力的证据

überzeugen VERB trans

überzeugen

深信 shēnxìn , 确信 quèxìn

überzeugen

说服 shuōfú , 劝服 quànfú

er war nur schwer zu überzeugen

他是很难被说服的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso überzeugend die psychologische Genauigkeit, mit der [die Autoren] ihre Geschichte erzählen: sparsam mit Worten, fest vertrauend auf bloße Blicke und Gesten“.

de.wikipedia.org

Sehr häufig wurde aufgrund der Reimform seines Marienlebens versucht eine lokale Zuordnungen zu finden, ohne jedoch ein überzeugendes Ergebnis zu liefern.

de.wikipedia.org

Der Konzern habe lange versucht, die kritischen wissenschaftlichen Erkenntnisse zu unterdrücken – "doch die Wissenschaft war viel überzeugender".

de.wikipedia.org

Am dritten Brett gelang ihr eine sehr überzeugende Leistung (+7 =1 −3).

de.wikipedia.org

Wegen seiner Eitelkeit, seiner oft nicht überzeugenden Religiosität und seiner Neigung, Sündenböcke für eigene Misserfolge zu suchen, wurde er scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er auch in der Saison 2017 überzeugende Leistungen zeigen konnte, wurde er erstmals für den Pro Bowl nominiert.

de.wikipedia.org

Bis dahin waren Aufnahmen mit einer Handkamera wenig überzeugend und längere Bewegungen nur umständlich zu realisieren gewesen.

de.wikipedia.org

Für diese Anwendung liegen mittlerweile überzeugende Ergebnisse vor.

de.wikipedia.org

Das gelang ihm so überzeugend, dass er in der Antike zu den bedeutendsten Autoritäten auf musikalischem Gebiet gezählt wurde.

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler bezeichneten die publizierten Ergebnisse aber als nicht überzeugend.

de.wikipedia.org