Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Abwege , Abwehr , Ausweg , Talweg , Umweg , Abstieg , Landweg und abwägen

Ạbwege SUBST Pl

Ạbwehr <-> SUBST f

Ausweg <-(e)s, -e> SUBST m

Ta̱lweg SUBST m

Ụmweg <-(e)s, -e> SUBST m

ạbwägen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Lạndweg SUBST m

Ạbstieg <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie durchschauen die Charaktereigenschaften des Menschen und unter ihrer Führung werden Abwege vermieden, sie hassen die Unwahrheit und bestrafen Sünden.
de.wikipedia.org
Wenngleich fromm erzogen und wohltätig gegen die Armen, geriet der junge Edelmann auf sittliche Abwege.
de.wikipedia.org
Der Abweg ist hierin nicht erwähnt; er beginnt mit Verlassen des versicherten Wegs und endet mit der Rückkehr auf den versicherten Weg.
de.wikipedia.org
Sie fürchtete, dass das schöne Mädchen sonst auf Abwege geraten könne.
de.wikipedia.org
Reale Querverweise, eingebettet in oft phantastisch wirkende literarische Fiktion, führen Buchs Leser oft auf versteckte Um- und Abwege der dokumentarischen Geschichtsschreibung.
de.wikipedia.org
Damit galt Ein Mann auf Abwegen als moderater Kassenerfolg.
de.wikipedia.org
Geschieht jedoch ein Unfall auf dem Abweg, ist dieser nicht versichert.
de.wikipedia.org
Als er die Bibel mit den Mythen der Griechen und Römer in Verbindung bringen wollte, geriet er auf seltsame Abwege und kam zu paradoxen Behauptungen.
de.wikipedia.org
Dabei ist es ihm nie um forensische Beweise oder Ermittlungsmethoden zu tun: „Es sind die Seelen und ihre Abwege, Abgründe, die ihn interessieren.
de.wikipedia.org
Er geriet aber wie viele andere Astronomen seiner Zeit auf den Abweg der Astrologie.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abweg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste