Übersetzungen für „Ahorn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

A̱horn <-s, -e> SUBST m

Ahorn

槭(属) qì (shǔ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurden 40.000 Bäume gepflanzt, darunter Fichte, Ahorn, Platane, exotische Arten wie Roteiche, Tulpenbaum, Buche, Ginkgo etc.

de.wikipedia.org

In den Lehrpfad integriert sich historischer Baumbestand, insbesondere Weiden, Eschen und Ahorn.

de.wikipedia.org

Für Laubbäume wie etwa elegante Ahorne oder Birken zieht man weniger knorrige Formen vor.

de.wikipedia.org

Als Grundlage für diese Instrumentenbauteile dient ein ausreichend dicker, möglichst gerade und gleichmäßig gewachsener Baumstamm (meist Fichte oder Ahorn).

de.wikipedia.org

Von den Bäumen sind Eichen, Eschen, Hänge-Birken und Ahorne am weitesten verbreitet.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige alte Platanen und Berg-Ahorne.

de.wikipedia.org

Im Gitarrenbau werden zuweilen Zargen und Boden statt aus Ahorn oder Palisander aus Rosenholz gefertigt; Barockblockflöten bestehen manchmal aus Rosenholz.

de.wikipedia.org

Andere weitverbreitete Arten sind Eiche, schwarze Erle, Esche und Ahorn.

de.wikipedia.org

Jeder Weg ist nach einer bestimmten Baumart benannt und wird von diesen gesäumt (z. B. Erlen, Ahorne oder Weiden).

de.wikipedia.org

Die südwestexponierten bewaldeten, rechtsseitigen Elbtalhänge weisen naturnahe Bestände von bodensauren Traubeneichen-Buchenwäldern, Eichen-Hainbuchenwäldern und Ahorn-Schatthangwäldern sowie Kiefernreliktstandorte auf.

de.wikipedia.org