Übersetzungen für „anreichern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạnreichern VERB trans

anreichern

增加 zēngjiā , 积累 jīlěi , 使丰富 shǐ fēngfù

den Goldbestand anreichern

增加黄金储备 zēngjiā huángjīn chǔbèi

angereichertes Uran

浓缩铀 nóngsùyóu

Beispielsätze für anreichern

den Goldbestand anreichern

增加黄金储备 zēngjiā huángjīn chǔbèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die hohe Verdunstung an der Oberfläche führt dazu, dass in Wasser gelöste Salze sich an der Oberfläche anreichern.

de.wikipedia.org

Da die Art Metalle und andere Schadstoffe stark anreichert, kann deren Konzentration in den Pflanzen zur Untersuchung von Schadstoffeinträgen verwendet werden (Biomonitoring).

de.wikipedia.org

Dieses Radon kann in Wohnhäuser, die sich in diesem Gebiet befinden, eindringen und sich dort anreichern.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten sich große Mengen von wasserlöslichem zweiwertigem Eisen (Fe 2+) im Meer anreichern.

de.wikipedia.org

Dem Ionenfallen-Mechanismus wurde zeitweise in lebenden Zellen eine große Bedeutung zugesprochen, um etwa giftig wirkende Alkaloide in der Vakuole anzureichern.

de.wikipedia.org

Es gab bereits Hinweise, dass es sich im Körper und in der Milch anreichern konnte.

de.wikipedia.org

Da diese Stoffe nur sehr schlecht abgebaut werden und sich in organischem Gewebe anreichern, stellen sie langfristig ein Gesundheitsproblem dar.

de.wikipedia.org

Dabei ist es wichtig, dass die eingesetzten Organismen den aufgenommenen Stickstoff nicht zum Wachstum verwenden, sondern anreichern.

de.wikipedia.org

Zu beachten sei auch, dass Beutegreifer in der Nahrungskette weit oben stehen, also Schadstoffe im Fleisch sich sehr leicht anreichern.

de.wikipedia.org

Durch die Bindung werden die Hormone Testosteron und Dihydrotestosteron weniger lipophil und können sich so in der Luminalflüssigkeit der Hodenkanälchen anreichern.

de.wikipedia.org