Übersetzungen für „ansagen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạnsagen VERB trans

ansagen

宣告 xuāngào , 宣布 xuānbù

ansagen

预告 yùgào

ansagen

通告 tōnggào , 报告 bàogào

ansagen

口授 kǒushòu

Ạnsage <-, -n> SUBST f

Ansage

宣告 xuāngào , 宣布 xuānbù

Ansage

预告 yùgào

Ansage

通告 tōnggào

Ansage

口授 kǒushòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zu 8-Ball ist Rotation kein Ansagespiel, es müssen also weder zu versenkende Kugeln noch Taschen angesagt werden.

de.wikipedia.org

Wenn der Rufer alle Karten der Atout-Farbe hält, kann er einen Herrenschnapser ansagen.

de.wikipedia.org

Live werden die Stücke durch spontane Elemente, Bodypercussion oder gesungene Ansagen erweitert.

de.wikipedia.org

Zu dessen Beerdigung haben sich nämlich mehrere hochrangige Regierungsmitglieder angesagt, die allesamt bei dieser Explosion getötet werden könnten.

de.wikipedia.org

Alle Prämien können von allen Spielern angesagt werden, wobei dann „dazu“ oder „dagegen“ angesagt werden muss, also ob mit oder gegen die Vorhand gespielt wird.

de.wikipedia.org

Diese Regel ist nur sinnvoll anwendbar, wenn das Schwein vor Spielbeginn angesagt werden muss.

de.wikipedia.org

Es können so lange der Reihe nach weitere Ansagen gemacht werden, bis in einer Runde alle Spieler nur noch „Weiter“ gesagt haben.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2017 sind diese Ansagen auch auf Englisch.

de.wikipedia.org

Der Muli kann sofort nach der Kartenausgabe angesagt werden.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2011 waren 12 Festivals angesagt.

de.wikipedia.org