Übersetzungen für „Anschaffungskosten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạnschaffungskosten SUBST Pl

Anschaffungskosten

实际购置成本 shíjì gòuzhì chéngběn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele kleine Krabbenfischerei-Betriebe verweisen auf die hohen Anschaffungskosten für neue, dünnmaschigere Netze.

de.wikipedia.org

Damit können auch weitere Nachteile einer eigenen Yacht vermieden werden (Anschaffungskosten, Distanz zum Liegeplatz, Klima- und Revierabhängigkeit).

de.wikipedia.org

Die vergleichsweise aufwendige Konstruktion zieht entsprechend höhere Anschaffungskosten nach sich.

de.wikipedia.org

Die Effektivzinsmethode (effective interest method) dient der Berechnung der fortgeführten Anschaffungskosten und der Zuordnung der Zinserträge und -aufwendungen über die jeweilige Periode.

de.wikipedia.org

Aufgrund der bei großen Anbietern stark steigenden Logistik- und Anschaffungskosten sowie der damit abzudeckenden Risiken gelang es bisher keinem Anbieter, sich marktbestimmend durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Aus Anlass einer verdeckten Einlage in eine Kapitalgesellschaft erhöhen sich die Anschaffungskosten der Beteiligung für diese Kapitalgesellschaft um den Wert der Einlage (Abs.

de.wikipedia.org

Sie mindert weder die steuerlichen Anschaffungskosten und Herstellungskosten noch den Erhaltungsaufwand.

de.wikipedia.org

Weiterhin zeigen sich eine bessere Automatisierbarkeit und häufig geringere Anschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Damit sind die Anschaffungskosten niedriger und der Wartungsaufwand ist stark vermindert.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Transaktionskosten von untergeordneter Bedeutung, da die Betriebs- und Anschaffungskosten um ein Vielfaches höher sind.

de.wikipedia.org