Übersetzungen für „Argument“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Argumẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Argument

论点 lùndiǎn , 理由 lǐyóu , 论据 lùnjù

ein Argument vorbringen

提出一个论据 tíchū yī ge lùn-jù

Beispielsätze für Argument

ein Argument vorbringen

提出一个论据 tíchū yī ge lùn-jù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Folgenden werden ihre Argumente und die gegen sie vorgebrachten Gegenargumente referiert.

de.wikipedia.org

Auch die Verkotung der Wege durch Pferde findet sich häufig als Argument für eine Pferdesteuer.

de.wikipedia.org

Argumente mit irrelevanten Annahmen sind aus dieser Sicht selten und ungewöhnlich, aber deswegen nicht falsch.

de.wikipedia.org

Die Kabinenlösung wird öfters mit dem Argument verwendet, dass die Urinalbenutzung für Frauen ungewohnt und mit Schamgefühlen verbunden sei.

de.wikipedia.org

Es sei bloß schwer möglich, diese soziale und kulturelle Realität mit hirnphysiologischen Argumenten zu erfassen.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Argument gegen den Reduktionismus basiert auf dem Konzept der Intentionalität.

de.wikipedia.org

Als Argument für die Steuer wird häufig die vermeintlich finanzielle Besserstellung von Pferdeeigentümern abgestellt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der 3 Bahnelemente Inklination, dem Argument des Knotens (Knotenlänge) und dem Argument der Periapsis können die 3 Einheitsvektoren, und gebildet werden.

de.wikipedia.org

Beide Argumente sind überzeugend und bieten mögliche Erklärungen dafür, warum die scheinbar widersprüchlichen Theologien sich in dem Gedicht und der Beschreibung der Helden vermengen.

de.wikipedia.org

Die Situationsethik wird auch mit dem Argument in Frage gestellt, dass ohne allgemeine Prinzipien eine situationsgebundene Einzelfallentscheidung nicht vernünftig getroffen werden könne.

de.wikipedia.org