Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „ausgewechselt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

auswechseln VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann wird mit zwei gekonterten Muttern der Stehbolzen herausgedreht, oder aber er wird abgeschnitten und ausgebohrt, und gegen ein entsprechendes Neuteil ausgewechselt.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison 2000/01 wurde er immer wieder ein- bzw. ausgewechselt, was ihn etwas von seiner Spielfreude verlieren ließ.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke sind wartungsfreundlich konstruiert und können innerhalb einer halben Stunde ausgewechselt werden.
de.wikipedia.org
1983 wurde die Dachdeckung durch zwei Materialschichten ausgewechselt, die besser mit Temperaturschwankungen und die damit zusammenhängende Ausdehnung oder Zusammenzug des Materials zurechtkommen.
de.wikipedia.org
Sie können jedoch ausgewechselt werden, wenn zum Beispiel das obere, herausragende Befestigungsgewinde beschädigt sein sollte.
de.wikipedia.org
Im letzten Drittel wurde er bei 0:1-Rückstand für die Schlussoffensive ausgewechselt, jedoch verlor das Team mit 0:2 und schied aus.
de.wikipedia.org
Der Flugkapitän und der Flugingenieur wurden jeweils ausgewechselt.
de.wikipedia.org
Für die Massenfertigung müssen die Vorrichtungen bzw. Schweißwerkzeuge ausgewechselt und deren Kühlsystem angeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Turmspitze war 2008 so verrottet, dass sie ausgewechselt werden musste.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Dammes fanden Gleisbauarbeiten statt, Schienen wurden ausgewechselt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausgewechselt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste