Übersetzungen für „Ausländer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ausländer <-s, -> SUBST m

Ausländer

外国人 wàiguórén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Zensus von 1921 lebten in den 218 Häusern der Gemeinde 993 Menschen, darunter 958 Tschechen, 25 Deutsche und 2 Ausländer.

de.wikipedia.org

Abzüglich der Einkommen der Ausländer im Inland und zuzüglich der Einkommen der Inländer im Ausland ergibt sich das Bruttonationaleinkommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Toleranz der Untereichsfelder gegenüber den Ausländern sind kaum Fälle bekannt, in denen diese schlecht oder unmenschlich behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von hessischen Städten weisen einen hohen Anteil von Ausländern (melderechtlich registrierte Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit) auf.

de.wikipedia.org

Besonders Ausländer, bei denen stets mehr Vermögen vermutet wurde, waren ein begehrtes Ziel.

de.wikipedia.org

Ein Quereinstieg ist für Ausländer und besonders gute Universitätsstudenten möglich.

de.wikipedia.org

Es war das Viertel der Ausländer und Randgruppen.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Lagers wurde zum mit einer Betonmauer umgebenen „Bundessammellager für Ausländer“ gemacht.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 54,85 Millionen Nächtigungen gezählt (ein Plus gegenüber dem Vorjahr von 5,5 %; davon entfallen 89 % auf Ausländer).

de.wikipedia.org

Zuerst wurden hauptsächlich Daten über unerwünschte Ausländer eingetragen, aber nun ist eine Zunahme der Personeneinschreibungen für Auslieferung, Verhaftung sowie ein Anstieg der Gegenstandseinschreibungen festzustellen.

de.wikipedia.org