Übersetzungen für „ausspionieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ausspionieren VERB trans

ausspionieren

侦查 zhēnchá , 侦探出 zhēntànchū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie genossen diplomatische Immunität und waren an einen eigenen Ehrenkodex gebunden, der das Tragen von Waffen oder das Ausspionieren gegnerischer Stellungen verbot.

de.wikipedia.org

Dieser stellt sich allerdings später als Saboteur und Abgesandter der Ramiren heraus, der die Menschen ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Der aber handelt im Interesse eines Agentenrings, für den er den neuen Aeroplan ausspionieren soll, und benutzt seine Braut, um an die Pläne heranzukommen.

de.wikipedia.org

Den Werbeanbietern wurde in der Vergangenheit vorgeworfen, dass sie die Surfgewohnheiten der Nutzer ausspionieren.

de.wikipedia.org

Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht grundsätzlich auszuschließen, dass die Daten beispielsweise von eigenen oder fremden Geheimdiensten ausspioniert werden könnten.

de.wikipedia.org

Dazu kam der politische Druck, da die Familie aufgrund der politischen Gesinnung des Vaters ständig ausspioniert wurde.

de.wikipedia.org

Das Eindringen ins Privatleben oder das Ausspionieren von Staatsgeheimnissen durch soziale Netzwerke sei von der Meinungsfreiheit nicht gedeckt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bekannt, dass der Verfassungsschutz jahrelang einen der beteiligten Verteidiger illegal ausspioniert hatte.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verbindung ist die angebliche Verwendung der Blätter auf den Dächern, um Zombies vom Ausspionieren der Bewohner abzuhalten.

de.wikipedia.org