-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „auswuchten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- _CDMBB_au_CDMBE_srichten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_swechseln
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sweiten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_swerten
- Transitives Verb
- ạbleuchten
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_swählen
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sweichen
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
ausrichten
,
auswechseln
,
ableuchten
,
ausweichen
,
ausweiten
,
auswerten
und
auswählen
I . ausrichten VERB trans
II . ausrichten VERB refl
ạbleuchten VERB trans
ausweichen* VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die selbsttragende Bauweise stellt hohe technologische Anforderungen, da die Fliehkräfte aufgenommen werden müssen und ein nachträgliches Auswuchten des Ankers durch Materialabtrag nicht möglich ist.de.wikipedia.org
- Der Begriff Auswuchten bezeichnet das Verringern oder Beseitigen einer Unwucht.de.wikipedia.org
- Aus ähnlichem Grund muss die Unruh einer Uhr sorgfältig ausgewuchtet sein.de.wikipedia.org
- Aufwändig ist auch das Auswuchten wegen der großen, außen liegenden umlaufenden Masse des Antriebs.de.wikipedia.org
- Zum Auswuchten kann also abhängig vom gewählten Radius eine andere Masse benutzt werden.de.wikipedia.org
- Hier zeigt sich eine einmalige, neue ingenieurmäßige Auffassung des Getriebes: Verringerung der Radmasse, Regelmäßigkeit der Zahnteilung und -form, des Weiteren bestes Zentrieren und Auswuchten.de.wikipedia.org
- Die Maschine ist allerdings nur dann vibrationsfrei, wenn die Rotoren wie bei beschaufelten Turbinen auch präzise ausgewuchtet sind.de.wikipedia.org
- Läufer bzw. Rotoren und Anker von Elektromotoren werden oft ausgewuchtet, indem das Blechpaket des fertigen Läufers in Form von Bohrungen, Kerben oder flächig abgetragen wird.de.wikipedia.org
- Beim Auswuchten von Fahrzeugrädern versetzt eine Maschine („Radauswuchtmaschine“) das Rad (Felge mit Reifen) in Rotation (Drehung).de.wikipedia.org
- Unwuchten führen zu Vibrationen und erhöhtem Verschleiß, weshalb sie durch Gegengewichte ausgewuchtet werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch