Übersetzungen für „Bürste“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bụ̈rste <-, -n> SUBST f

Bürste

刷子 shuāzi , 毛刷 máo shuā

bụ̈rsten VERB intr, trans

bürsten

把…刷净 bǎ … shuājìng , 刷掉 shuādiào

bürsten

刷 shuā

bürsten

梳理 shūlǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist nach der Zeit der Strom nicht gewendet, treten an den Bürsten hohe Spannungen auf, die zum Überschlag führen.

de.wikipedia.org

Die magnetische Achse kann nur verändert werden, indem man die Bürsten verstellt.

de.wikipedia.org

Außerdem kann es beim Einsatz von Bürsten zu Bürstenfeuer kommen.

de.wikipedia.org

Die Verbindungslinie der Bürsten liegt senkrecht zur Achse des Ständerfeldes.

de.wikipedia.org

Bei Generatorbetrieb müssen die Bürsten in Drehrichtung verschoben werden, dabei hängt die Bürstenverschiebung vom Betriebszustand ab.

de.wikipedia.org

Den Pollen transportieren die Weibchen mit Hilfe einer Bürste aus locker stehenden Haaren am Hinterbein.

de.wikipedia.org

Wie beim gewöhnlichen Bürsten sowie beim Nadelentrosten wird die Rautiefe als Sekundärrauheit erzeugt, d. h. sie überlagert eine gegebenenfalls vorhandene, primäre Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

Im Kolben sind Werkzeug, Bürste und Ölbehälter verstaut.

de.wikipedia.org

Eine andere Anwendung sind Lageregler, beispielsweise für die Höhe der Bürsten in einer Autowaschstraße (zu tief / zu hoch / Stopp).

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Waschbetonoberflächen wird durch Wasserstrahlen und/oder Bürsten der Zementleim von der Oberfläche entfernt, so dass das Korngerüst freiliegt.

de.wikipedia.org