Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Ballade , Ballett , Palast , Ball , Ballon , Balsam , Bassist , Bombast , Damast und ballen

Balla̱de <-, -n> SUBST f

Ballẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Palạst <-es, ̶̈ e> SUBST m

I . bạllen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . bạllen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Ballon <-s, -s/-e> [baˈloːn] SUBST m

Bạlsam <-s, -e> SUBST m

Bombạst <-es> SUBST m

Damạst <-es, -e> SUBST m

Bassịst <-en, -en> SUBST m

Bạll <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Unterdeck liegt im Bug neben dem Bugstrahlruderraum ein Lagerraum, an den sich im niedrigen Zwischenboden unter dem Hauptdeck ein Ballast- und ein Fäkalientank anschließen.
de.wikipedia.org
Diese Anker dienten wegen der großen Zahl wohl u. a. als Ballast.
de.wikipedia.org
Dies erschwere die Erforschung, zudem hemme der Ballast der Rechtsgeschichte das Studium.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die an der Achse des Schwenkkiels auftretenden Kräfte groß und der Ballast kann nicht auf eine Kielbombe konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Ballastes wird in den Kiel eingegossen.
de.wikipedia.org
Das Porzellan wurde im Turm-Lager des Schiffs verstaut, da es als zusätzlicher Ballast dienen sollte, um das große Schiff zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Am häufigsten wird Stahlblech und Beton als Ballast und Aussteifung verwendet.
de.wikipedia.org
Der Pilot war ständig damit beschäftigt, das Boot mit Trimm oder Ballast auszugleichen, um einen sicheren Kurs fahren zu können.
de.wikipedia.org
Die Auf- und Abwärtsbewegung wird durch Ballast gesteuert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ballast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ballast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste