Übersetzungen für „befreiungsbewegung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Befriedigung <-, -en> SUBST f

Befriedigung

满足 mǎnzú

Befriedigung

满意 mǎnyì

Befriedigung empfinden

感到满意

Mạssenbewegung SUBST f

Massenbewegung

群众运动 qúnzhòng yùndòng

Ạrbeiterbewegung SUBST f

Arbeiterbewegung

工人运动 gōngrén yùndòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen bevorzugte er eine auf die Kleinbauern gestützte Befreiungsbewegung und langfristig angelegte Maßnahmen zur politischen Bildung.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich in und mit den nationalen Befreiungsbewegungen, vor allem der angolanischen.

de.wikipedia.org

Nichtstaatliche Organisationen wie beispielsweise Befreiungsbewegungen können sich jedoch freiwillig und einseitig zur Einhaltung der Konventionen verpflichten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft, die durch homosexuellenfreundliche Organisationen in den Jahrzehnten zuvor geschaffen worden war, bot den idealen Nährboden für die offene homosexuelle Befreiungsbewegung.

de.wikipedia.org

Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.

de.wikipedia.org

Beginnend mit der Revolution im österreichischen Reich im Jahre 1848 wurde es eines der politischen Symbole der Ruthenen (Ukrainer) und der ukrainischen nationalen Befreiungsbewegung.

de.wikipedia.org

Auch in die sich parallel entfaltende nationale Befreiungsbewegung wurde durch kirchliche Würdenträger unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Versammlung diskutierte schwerpunktmäßig die Themenkreise des antiimperialistischen Kampfes und der nationalen Befreiungsbewegungen und setzte damit auch der Dominanz der 1968 begonnenen Auseinandersetzungen ein Ende.

de.wikipedia.org

Er unterstützte die kemalistische Befreiungsbewegung, wurde deshalb inhaftiert und schrieb dennoch bei verschiedenen Zeitungen.

de.wikipedia.org

Sie selbst neigte zunehmend der nationalen ukrainischen Befreiungsbewegung zu.

de.wikipedia.org