Übersetzungen für „beträchtlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . betrạ̈chtlich ADJ

beträchtlich

显著的 xiǎnzhùde , 可观的 kěguānde , 重大的 zhòngdàde

beträchtlich

相当大的 xiāngdāng dàde

II . betrạ̈chtlich ADV

beträchtlich

非常 fēicháng , 许多 xǔduō , 甚 shèn

Beispielsätze für beträchtlich

der Verbrauch steigt beträchtlich an

消耗明显提高 xiāohào míngxiǎn tígāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem verzögerten die überdurchschnittlichen Aufwendungen zur Herrichtung der Trasse das Projekt beträchtlich.

de.wikipedia.org

Dennoch war die landwirtschaftliche Nutzung weiterhin beträchtlichen Einschränkungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Durch den Eingang erbeuteten Militärgeräts vergrößerten sich die Bestände des Museums während des Krieges beträchtlich.

de.wikipedia.org

Dieser zweite Anschlag verursachte einen beträchtlich höheren Schaden als der erste und hatte eine dreimonatige Sendeunterbrechung zur Folge.

de.wikipedia.org

Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.

de.wikipedia.org

Dieser Erfolg erhöhte sein Ansehen in der Hauptstadt beträchtlich.

de.wikipedia.org

Dieser baute die Burg bis 1616 beträchtlich aus.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Mangel an Importgütern mit Kriegsbeginn beträchtlich.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde am Südteil des Schlosses ein Taubenschlag von beträchtlicher Größe aufgebaut.

de.wikipedia.org

Seinen Kämpfen wurde meist ein beträchtlicher Unterhaltungswert beigemessen.

de.wikipedia.org