Übersetzungen für „Brauchtum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Brauchtum <-s, ̶̈ er> SUBST nt

Brauchtum

习惯 xíguàn , 风俗 fēngsú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kunstfertige Handhabung von Peitschen wird als Sport betrieben, ist Bestandteil des Brauchtums und ein Teilbereich der Artistik.

de.wikipedia.org

Sie taten dies nicht wegen der Faszination für das germanische Brauchtum.

de.wikipedia.org

Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die meistens eine sehr lange Tradition besitzen.

de.wikipedia.org

Eine Studentische Jagdverbindung ist eine Studentenverbindung, die sowohl studentisches als auch jagdliches Brauchtum pflegt.

de.wikipedia.org

Ein an die Tradition der Hirten erinnerndes Brauchtum ist dabei das sogenannte Betzn-Austanzen.

de.wikipedia.org

Bei chinesischen Hochzeiten gehört der rote Umschlag fest zum traditionellen Brauchtum dazu.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seiner Frau erzog er die Tochter sowie deren beide Brüder zu Heimatliebe und weckte ihr Interesse an Traditionen, Brauchtum und Geschichte.

de.wikipedia.org

Das Brauchtum ist auch bei Kindern und Jugendlichen heute noch sehr beliebt und wird rege praktiziert.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Brauchtum werden gefärbte oder verzierte hartgekochte Eier oder ausgeblasene verzierte Eierschalen als Ostereier oder Osterschmuck zum Osterfest genutzt.

de.wikipedia.org

Mehrfach geriet aber das Brauchtum in ernste Gefahr wie z. B. 1797, als die Franzosen die Heddesdorfer und Engerser Gemarkung besetzt hatten.

de.wikipedia.org