Übersetzungen für „Brennpunkt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Brẹnnpunkt SUBST m

Brennpunkt

焦点 jiāodiǎn , 中心 zhōngxīn , 集中点 jízhōngdiǎn

Brennpunkt

燃点 rándiǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist so angeordnet, dass sein auf seiner konkaven Seite liegender virtueller Brennpunkt mit dem des großen Parabolspiegels übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Brennpunkte der Schnitthyperbel sind.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl einen objektseitigen als auch einen bildseitigen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Der einst begehrte Wohnort verkam ab den 1990er Jahren und entwickelte sich zu einem sozialen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Bei den Brennpunkten der Zwischenkriegszeit (Justizpalastbrand 1927 und Bürgerkrieg 1934) wurde das Bürgerkorps zur Bewachung des Pulverturms und des Wasserreservoirs eingeteilt.

de.wikipedia.org

Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).

de.wikipedia.org

Der Mittelpunkt der Brennpunkte heißt Mittelpunkt der Hyperbel.

de.wikipedia.org

Je größer eine Parabolantenne ist, desto mehr Energie wird im Brennpunkt gesammelt und desto exakter muss sie auf die Gegenstelle, beispielsweise einen Satelliten, ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Ebenso schneiden sich keine zwei Hyperbeln mit denselben Brennpunkten.

de.wikipedia.org

Gemeinwesenarbeit im Stadtteil und umfangreiche Gebäudesanierungen entschärften den sozialen Brennpunkt.

de.wikipedia.org