Übersetzungen für „Choke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Choke <-s, -s> [tʃoːk] SUBST m

Choke

(机械的)阻气门 zǔqìmén , 阻塞门 zǔsèmén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem halbautomatischen Choke ist die Klappe mit dem Gaspedal und einer Bimetallfeder gekoppelt.

de.wikipedia.org

Nur die 1,5- und 2,6-Liter-Motoren besaßen noch einen manuell zu betätigenden Starterzug (manueller Choke).

de.wikipedia.org

Einige Regler bieten auch einen Choke, welcher die maximale Spannung und damit die Endgeschwindigkeit des Fahrzeugs begrenzen.

de.wikipedia.org

Neben diesen "klassischen Chokes existieren noch weitere Chokes, die entweder Mischformen darstellen oder ausschließlich bei Disziplinen, bei welchen ein Gi getragen wird, zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Ein fließender Wechsel zwischen beide Chokes ist für geübte Kämpfer leicht möglich.

de.wikipedia.org

Dadurch erhöht er mit seinem Torso den Druck auf den Nacken/Hinterkopf des Gegners und presst diesen so in den Choke hinein.

de.wikipedia.org

Alle Techniken verfolgen das Ziel, den Winkel soweit zu verschlechtern, bis der Gegner schließlich den Choke abbrechen muss.

de.wikipedia.org

Der Vergaser hat verbundene Betätigungselemente für Gas und Choke, damit der Motor auch in kaltem Zustand leicht startet.

de.wikipedia.org

Wie man sieht nimmt die Deckung der Schrote bei geringerem Choke und größerer Entfernung stark ab.

de.wikipedia.org

Besonders bei kaltem Motor ist ein Starten ohne Choke oft nicht möglich.

de.wikipedia.org