Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „drohend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die dramatische Musik wird das Gefühl der drohenden Gefahr verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Steuerforderungen des Reichstags gegenüber den Reichsrittern im Jahre 1542 wegen der drohenden Gefahr durch die Türken veranlasste die Reichsritterschaft ihrerseits zu reagieren.
de.wikipedia.org
Zu den schweren Zeiten seiner Funktionärslaufbahn gehört unter anderem der drohende Lizenzentzug aufgrund finanzieller Rückstände im Sommer 2014 inklusive Insolvenzverfahren.
de.wikipedia.org
In einem weiteren Schritt kommt es dann zu einem unangemessen starken „Vermeidungsverhalten“, um diesen vermeintlich drohenden Gefahren auszuweichen.
de.wikipedia.org
Um einer drohenden Aufbringung zu entgehen, versenkte die Besatzung ihr Schiff auf der Position selbst.
de.wikipedia.org
Oftmals werden auch eine drohende Selbstausbeutung und Vereinsamung von Telearbeitern genannt, der durch geeignete Maßnahmen Rechnung getragen werden muss.
de.wikipedia.org
1907 mussten die Pfeiler mit noch massiveren Stützmauern umhüllt werden, um sie vor dem drohenden Einsturz zu bewahren.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es, die innerparteilichen Kämpfe einzudämmen und eine drohende Zersplitterung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Eine drohende Verschlechterung der Pfandsache ist dem Verpfänder anzuzeigen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Serie soll zeigen, wie verschiedene Menschen mit dem drohenden Weltuntergang umgehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"drohend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文