Übersetzungen für „dummerling“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

dụmmdreist ADJ

dummdreist

冒失的 màoshide , 蛮干的 mángànde

Spẹrling <-s, -e> SUBST m

Sperling

麻雀 máquè

Sọnderling SUBST m

Sonderling

怪人 guàirén

kụ̈mmerlich ADJ

kümmerlich

(少得)可怜的 kěliánde , 微薄的 wēibóde

kümmerlich

贫乏的 pínfáde , 贫困的 pínkùnde

kümmerlich

弱小的 ruòxiǎode , 体弱的 tǐruòde

Me̱hrling <-s, -e> SUBST m

Mehrling

多胞胎中之一 duō bāotāi zhōng zhī yī

Dumping <-s> [ˈdʌm...] SUBST nt

Dumping

倾销 qīngxiāo

jạ̈mmerlich ADJ

jämmerlich

可怜的 kěliánde , 悲痛的 bēitòngde , 悲惨的 bēicǎnde

jämmerlich

简陋的 jiǎnlòude , 破烂的 pòlànde

jämmerlich

卑鄙的 bēibǐde , 可耻的 kěchǐde

jämmerlich

很 hěn , 十分 shífēn

Pfịfferling <-s, -e> SUBST m

Pfifferling

鸡油菌 jīyóujùn

keinen [oder nicht einen] Pfifferling

一点也不，毫不

Schmẹtterling <-s, -e> SUBST m

Schmetterling

蝴蝶 húdié

Dụmmheit <-, -en> SUBST f

Dummheit

愚蠢 yúchǔn , 愚蠢的行为 yúchǔnde xíngwéi

Dummheit

蠢事 chǔnshì , 傻事 shǎshì

eine gewaltige Dummheit machen [oder begehen]

干一件大蠢事

dụ̈mmlich ADJ

dümmlich

笨头笨脑的 bèn tóu bèn nǎo de , 傻乎乎的 shǎhūhūde

Le̱hrling <-s, -e> SUBST m

Lehrling

学徒 xuétú , 艺徒 yìtú

Drịlling <-s, -e> SUBST m

Drilling

三胞胎中的一个 sānbāotāi zhōng de yígè

Drilling (Pl)

三胞胎 sānbāotāi

Fiesling <-s, -e> SUBST m

Fiesling

讨厌鬼 tǎoyànguǐ , 令人讨厌的家伙 lìng rén tǎoyàn de jiāhuo

Liebling <-s, -e> SUBST m

Liebling

情人 qíngrén , 爱人 àirén

Liebling

宠儿 chǒng'ér , 红人 hóngrén

er ist der Liebling des Chefs

他是领导的宠儿

Liebling

(爱昵的称呼)亲爱的 qīn'àide , 宝贝 bǎobèi

Quịsling <-s, -e> SUBST m

Quisling

内奸 nèijiān , 卖国贼 màiguózéi