Übersetzungen für „durchchecken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

dụrchblicken VERB intr

durchblicken

透过…看去 tòuguò … kànqù

dụrchdrücken VERB trans

durchdrücken

强行贯彻 qiángxíng guànchè

durchdrücken

压榨 yāzhà , 压挤 yājǐ

durchdrücken

使挺直 shǐ tǐngzhí , 伸直 shēnzhí

dụrchdenken* VERB trans

durchdenken

深思熟虑 shēn sī shú lǜ

I . dụrchbrechen* VERB trans

durchbrechen

把…断成两半 bǎ … duàn chéng liǎngbàn , 折断 zhéduàn

durchbrechen

贯穿 guànchuān , 在…上开一个洞(孔) zài … shang kāi yígè

ein Fenster durchbrechen

开一扇窗

II . dụrchbrechen* VERB intr +sein

durchbrechen

折断成两半 zhéduàn chéng liǎngbàn

durchbrechen

掉入 diào rù , 陷入 xiànrù

durchbrechen

冲破 chōngpò , 突破 tūpò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihm selbst wird vom Arzt angetragen sich auch unbedingt durchchecken zu lassen, da solche Erkrankungen häufig erblich sind.

de.wikipedia.org