Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „durchwerfen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

dụrchhelfen: Intransitives Verb
dụrchgreifen: Intransitives Verb
dụrchlaufen: Intransitives Verb
dụrchprüfen: Transitives Verb
durchwạchen: Transitives Verb
dụrchwählen: Intransitives Verb
dụrchwü̱hlen: Transitives Verb
durchstr_CDMBB_ei_CDMBE_fen: Transitives Verb
durchwạndern: Transitives Verb
dụrchwe̱g: Adverb
ụmwerfen: Intransitives oder transitives Verb
zu̱werfen: Transitives Verb
verwẹrfen: Transitives Verb
vo̱rwerfen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fwerfen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Dụrchwahl: Nomen
ạbwerfen: Transitives Verb
bewẹrfen: Transitives Verb
entwẹrfen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: durchhelfen , durchgreifen , durchlaufen , durchprüfen , durchwachen , durchwählen , durchwühlen , durchstreifen , durchwandern , aufwerfen , durchweg , durchwegs , umwerfen , verwerfen , vorwerfen , zuwerfen , Durchwahl , abwerfen , bewerfen , einwerfen , entwerfen , hinwerfen , wegwerfen und überwerfen

dụrchhelfen* VERB intr

durchhelfen

帮助…渡过困难(或难关) bāngzhù … dùguò kùn

dụrchgreifen* VERB intr

dụrchlaufen¹ VERB intr +sein

dụrchprüfen VERB trans

durchprüfen

彻底检查 chèdǐ jiǎnchá

durchwạchen VERB trans

durchwachen

不眠度过 bù mián dùguò

durchwachen

(一段时间)醒着 xǐngzhe

Die Nacht durchwachen!

dụrchwählen VERB intr

durchwählen

直接拨通电话 zhíjiē bōtōng diànhuà , 直拨 zhíbō

dụrchwü̱hlen VERB trans

durchwühlen

乱翻 luànfān , 乱找 luànzhǎo

eine Schublade nach Geld durchwühlen

乱翻抽屉找钱

durchstreifen VERB trans

durchstreifen

漫游 mànyóu

das Land durchstreifen

漫游这个国家

durchwạndern VERB trans

durchwandern

(步行)漫游 mànyóu , 游历 yóulì , 漫游而熟悉(一地区) mànyóu ér shúxī

dụrchwe̱g, dụrchwe̱gs ADV

完全 wánquán , 统统 tǒngtǒng , 无例外地 wú lìwài de

ụmwerfen* VERB intr, trans

推倒 tuīdǎo , 撞倒 zhuàngdǎo

披上 pīshàng , 围上 wéishàng

彻底改变 chèdǐ gǎibiàn

使很震惊 shǐ hěn zhènjīng

zu̱werfen* VERB trans

填满 tiánmǎn , 填平 tiánpíng

einen Graben mit Erde zuwerfen

用土填平一条沟

把…扔给 bǎ … rēnggěi , 抛给 pāogěi

砰地关上 pēngde guānshàng

ich warf (wütend) die Tür (hinter mir) zu

我(气得)砰的一声把门关上

verwẹrfen* VERB trans

拒绝 jùjué , 驳回 bóhuí , 不采纳 bù cǎinà

乱放 luànfàng , 乱扔 luànrēng

vo̱rwerfen* VERB trans

将…往前扔(o.扔) jiāng … wǎngqián

责备 zébèi , 指责 zhǐzé , 申斥 shēnchì

jdm Faulheit vorwerfen

责备某人懒惰

I . aufwerfen* VERB trans

翻(土) fān (tǔ)

掷在上面 zhì zài shàngmian

使…向上 shǐ … xiàngshàng

die Hände aufwerfen

举起双手 jǔqǐ shuāngshǒu

猛力推开 měnglì tuīkāi

提出讨论 tíchū tǎolùn

II . aufwerfen* VERB refl

Dụrchwahl SUBST f inv

ạbwerfen* VERB trans

投下 tóuxià , 扔下 rēngxià

生利 shēnglì

einen guten Profit abwerfen

带来可观利润 dàilái kěguān lìrùn

脱去 tuōqù , 掀去 xiānqù

Bettdecke abwerfen

掀去床罩o.被子 xiānqù chuángzhào huò bèizi

bewẹrfen* VERB trans

掷 zhì , 扔 rēng

用灰泥涂(墙) yòng huīní tú

entwẹrfen* VERB trans

起草 qǐcǎo , 草拟 cǎonǐ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"durchwerfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文