Übersetzungen für „emoticon“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Emotio̱n <-, -en> SUBST f

Emotion

感情冲动 gǎnqíng chōngdòng , 情绪 qíngxù , 激动 jīdòng , 激情 jīqíng

Ero̱tical <-s, -s> SUBST nt

Erotical

(有音乐伴奏的)色情剧 sèqíngjù , 色情电影 sèqíng diànyǐng

Promotio̱n <-, -en> SUBST f

Promotion

授予博士学位 shòuyǔ bóshì xuéwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Emoticons können verschiedene Funktionen haben, die für die Bedeutung einer sprachlichen Äußerung relevant sind.

de.wikipedia.org

Das rote Herz wiederum ruft beim Leser Emotionen hervor, vergleichbar mit Emoticons des Internetzeitalters.

de.wikipedia.org

Ein Emoticon „<3“ (liegendes Herz) wird in Chaträumen, Zeitungsinseraten oder SMS verwendet.

de.wikipedia.org

Mit der Urform des Emoticons, dem Strichmännchengesicht, experimentierten Schriftsetzer bereits in früheren Jahrhunderten unter Verwendung von Satzzeichen (siehe Abbildung) oder Buchstaben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, Emoticons, sogenannte Mojis oder Dateien zu versenden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden inzwischen Emoticons so oft in Kurznachrichten verwendet, dass viele davon in modernen Mobiltelefonen bereits vorgespeichert sind (und wahlweise auch grafisch angezeigt werden können).

de.wikipedia.org

Es werden laufend neue Emoticons hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die Forschung zeigt, dass Frauen ebenfalls öfter Emoticons in Textnachrichten verwenden als Männer.

de.wikipedia.org

Als Emoticon wird die Merkel-Raute durch ein Kleiner-als- und ein Größer-als-Zeichen gebildet (<>).

de.wikipedia.org

Das Emoticon etwa ist ein lächelndes Gesicht: :-).

de.wikipedia.org