Übersetzungen für „Erzieher“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Erzieher <-s, -> SUBST m

Erzieher

教育者 jiàoyùzhě , 教育工作者 jiàoyù gōngzuòzhě , 教师 jiàoshī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schuljahr 2011/2012 wurden 151 Schüler von 17 Lehrpersonen und 3 Erziehern betreut.

de.wikipedia.org

Die unmündigen Zöglinge wurden in andere Heime überstellt, die anstaltseigenen Schulen und Lehrwerkstätten geschlossen und qualifizierte Erzieher entlassen.

de.wikipedia.org

Allerdings nur insoweit, als der Erzieher ihre Einwirkung herbeiführt, um das Kind seinen Wünschen entsprechend zu formen.

de.wikipedia.org

Er schloss 2013 seine Ausbildung zum Erzieher ab.

de.wikipedia.org

Die Unterrichts- und Erziehungsarbeit wird durch vier Erzieher und Sozialarbeiter unterstützt.

de.wikipedia.org

Er war ferner der geistliche Erzieher der Kinder des Kurfürstenpaares und auch deren Beichtvater.

de.wikipedia.org

Sie verfasste individualpsychologische Beiträge in Lehrerzeitschriften und war Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Lehrer und Erzieher.

de.wikipedia.org

Selbst Bemühungen vieler Erzieher um antifaschistische Persönlichkeitsentwicklung wurden durch die politischen Wirkungsbedingungen letztendlich in ihr Gegenteil verkehrt.

de.wikipedia.org

Während Erziehungskonzepte Bündel von Einstellungen, Zielen und Überzeugungen sind, bezeichnet der Ausdruck Erziehungsstil die individuellen Verhaltenstendenzen von Eltern und Erziehern.

de.wikipedia.org

Dabei spielte die Tradition der spanischen Scholastik bei seinen Erziehern eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org