Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

e̱he: Konjunktion
E̱he: Nomen
e̱wig: Adjektiv und Adverb
Lö̱we: Nomen
Mọ̈we: Nomen
Ẹgge: Nomen
Ẹnde: Nomen
Ẹnte: Nomen
Ẹbbe: Nomen
Ẹcke: Nomen
E̱hre: Nomen
_CDMBB_Ei_CDMBE_le: Nomen
Ẹnge: Nomen
Ẹrbe: I. Nomen II. Nomen
E̱rde: Nomen
E̱ste: Nomen
_CDMBB_Eu_CDMBE_le: Nomen
ẹtwa: Adverb
We̱he: Nomen
e̱ben: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: Ehe , ehe , Ebbe , Eber , Ecke , Egge , Ehre , Eile , Ekel , Ende , Enge , Ente , Erbe , Erde , Esel , Este , Eule , Löwe , Möwe , Wehe , eben , edel , eher , etwa , euer und ewig

e̱he KONJ

ehe

在…之前 zài … zhīqián

E̱he <-, -n> SUBST f

Ehe

婚姻 hūnyīn

eine Ehe schließen

结婚

eine Ehe scheiden [oder trennen]

离婚

e̱wig ADJ

ewig

永远的 yǒngyuǎnde , 永恒的 yǒnghéngde , 永存的 yǒngcúnde

ewig

不停的 bùtíngde , 没完的 méiwánde

ewig

长久的 chángjiǔde , 不间断的 bù jiànduànde

Lö̱we <-n, -n> SUBST m

Löwe

狮子 shīzi

Löwe

名流 míngliú , 要人 yàorén

er war der Löwe des Abends

他是晚会上的中心人物

Löwe

狮子座 shīzìzuò

Mọ̈we <-, -n> SUBST f

Möwe

海鸥 hǎi'ōu

Ẹgge <-, n> SUBST f

Egge

耙 pá

Ẹnde <-s, -n> SUBST nt

Ende

终点 zhōngdiǎn , 尽头 jìntóu

Ende

结束 jiéshù , 结尾 jiéwěi , 结局 jiéjú

er ist Ende fünfzig

他将近六十岁

am Ende sein

精疲力竭

letzten Endes

归根到底

Ende gut, alles gut

结局好，一切都好

Ẹnte <-, -n> SUBST f

Ente

鸭 yā

Ẹbbe <-, -n> SUBST f

Ebbe

落潮 luòcháo , 退潮 tuìcháo

Ebbe und Flut

落潮和涨潮

Fluss mit Ebbe und Flut

有潮水涨落的河流

Ebbe

低潮 dīcháo , 不振 bùzhèn

Ebbe

缺钱 quēqián , 拮据 jiéjū

Ẹcke <-, -n> SUBST f

Ecke

角 jiǎo , 角落 jiǎoluò

an der Ecke sitzen

坐在角落里

Ecke

一段路 yī duàn lù

eine tüchtige Ecke fahren

乘车乘了好长一段路

Ecke

拐角处 guǎijiǎochù

Ecke

地区 dìqū

er wohnt auch in der Ecke

他也住在这地区

E̱hre <-, -n> SUBST f

Ehre

名誉 míngyù , 荣誉 róngyù

jdn zu Ehre bringen

使某人获得荣誉

Mit wem habe ich die Ehre?

请问尊姓大名?尊敬 zūnjìng , 敬仰 jìngyǎng

etw [jdn] in Ehre halten

尊重某事物[某人]

Ehre

自尊 zìzūn , 自敬 zìjìng

Eile SUBST f inv

Eile

紧急 jǐnjí , 迅速 xùnsù , 匆忙 cōngmáng , 急切 jíqiè

etw hat Eile

某事很紧急

Ẹnge SUBST f inv

Enge

狭窄 xiázhǎi , 狭小 xiáxiǎo

Enge

狭窄的地方 xiázhǎide dìfāng

Enge

困境 kùnjìng

jdn in die Enge treiben

把某人逼入窘境

I . Ẹrbe <-n, -n> SUBST m

Erbe

继承人 jìchéngrén

II . Ẹrbe <-s> SUBST nt

Erbe

遗产 yíchǎn

E̱rde <-, -n> SUBST f

Erde

地球 dìqiú

Erde

土地 tǔdì , 地面 dìmiàn

Erde

泥土 nítǔ , 土壤 tǔrǎng

Erde

尘世 chénshì , 人世间 rénshìjiān

E̱ste, Ẹste SUBST m <-n, -n>

Este

爱沙尼亚人 àishāníyàrén

Eule <-, -n> SUBST f

Eule

猫头鹰 māotóuyīng

ẹtwa ADV

etwa

约 yuē , 大约 dàyuē

etwa

比如 bǐrú , 例如 lìrú

etwa

也许 yěxǔ , 还可能 hái kěnéng

nicht etwa

绝对不是，肯定没有

We̱he <-, -n> SUBST f

Wehe

积雪 jīxuě

Wehe

积沙 jīshā

Wehe

(产妇)阵痛 zhèntòng

I . e̱ben ADJ

eben

平的 píngde , 平坦的 píngtǎnde

eben

平正的 píngzhengde , 平面的 píngmiànde , 均匀的 jūnyúnde

II . e̱ben ADV

eben

刚才 gāngcái , 方才 fāngcái

eben

很快 hěn kuài , 马上 mǎshàng

eben

正是 zhèngshì , 刚好 gānghǎo

das wollte ich ja eben sagen

这正是我要说的

eben

恰好 qiàhǎo , 正好 zhènghǎo

eben

差一点就不能 chàyīdiǎn jiù bùnéng

ich erreiche eben noch den Zug

我正好赶上火车

eben

就 jiù , 就是 jiùshì , 简直 jiǎnzhí

es ist eben so und lässt sich nicht ändern

事情就是这样无法更改

eben

(重读表示强调)是的 shìde , 正是 zhèngshì , 就是 jiùshì

„ich finde ihn sehr unzuverlässig. “— „eben!”

“我认为他很不可靠”—“就是嘛!”

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

KG (DOTI) betrieben, einer Tochtergesellschaft der Unternehmen EWE AG (47,5 %), E.ON Climate & Renewables GmbH und Vattenfall Europe New Energy GmbH (je 26,25 %). de.wikipedia.org

Am 26. August 2008 fusionierten EWE TEL und die „Teleos GmbH & Co. de.wikipedia.org

Das Oldenburger Energieversorgungsunternehmen EWE und die ENOVA aus Bunderhee investierten gemeinsam in den Windpark und betreiben ihn über die Offshore-Windpark Riffgat GmbH & Co. de.wikipedia.org

Im Januar 2020 hat die EWE mit der Telekom die Glasfaser NordWest GmbH & Co. de.wikipedia.org

Betreiber der Anlage, die sich in Groß-Isums westlich der L 11 befindet, ist die zur Energieversorgung Weser-Ems gehörige Gesellschaft EWE Biogas GmbH & Co. de.wikipedia.org

Im Januar 2020 haben die Deutsche Telekom und die EWE die Glasfaser NordWest GmbH & Co. de.wikipedia.org

Zusammen mit den Energieversorgungsunternehmen EWE mit Sitz in Oldenburg und Rheinenergie mit Sitz in Köln erfolgte im Mai 2016 die Übernahme der GWAdriga GmbH & Co. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Übersetzungen für „ewe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

e̱he KONJ

E̱he <-, -n> SUBST f

e̱wig ADJ

Lö̱we <-n, -n> SUBST m

Mọ̈we <-, -n> SUBST f

Ẹgge <-, n> SUBST f

Ẹnde <-s, -n> SUBST nt

Ẹnte <-, -n> SUBST f

Ẹbbe <-, -n> SUBST f

Ẹcke <-, -n> SUBST f

E̱hre <-, -n> SUBST f

Eile SUBST f inv

Ẹnge SUBST f inv

I . Ẹrbe <-n, -n> SUBST m

II . Ẹrbe <-s> SUBST nt

E̱rde <-, -n> SUBST f

E̱ste, Ẹste SUBST m <-n, -n>

Eule <-, -n> SUBST f

ẹtwa ADV

We̱he <-, -n> SUBST f

I . e̱ben ADJ

II . e̱ben ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"ewe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ewe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „ewe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

e̱he KONJ

E̱he <-, -n> SUBST f

e̱wig ADJ

Lö̱we <-n, -n> SUBST m

Mọ̈we <-, -n> SUBST f

Ẹgge <-, n> SUBST f

Ẹnde <-s, -n> SUBST nt

Ẹnte <-, -n> SUBST f

Ẹbbe <-, -n> SUBST f

Ẹcke <-, -n> SUBST f

E̱hre <-, -n> SUBST f

Eile SUBST f inv

Ẹnge SUBST f inv

I . Ẹrbe <-n, -n> SUBST m

II . Ẹrbe <-s> SUBST nt

E̱rde <-, -n> SUBST f

E̱ste, Ẹste SUBST m <-n, -n>

Eule <-, -n> SUBST f

ẹtwa ADV

We̱he <-, -n> SUBST f

I . e̱ben ADJ

II . e̱ben ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"ewe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ewe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf