Übersetzungen für „Fachbereich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fạchbereich SUBST m

Fachbereich

专业领域 zhuānyè lǐngyù , 专业范围 zhuānyè fànwéi

Fachbereich (大学里的)

系 xì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In sieben Fachbereichen wird das gesamte Spektrum der technisch-naturwissenschaftlichen Studiengänge abgedeckt, hinzu kommt der Bereich Wirtschaftswissenschaften.

de.wikipedia.org

Der Fachbereich Biowissenschaften bearbeitet ökologische, physiologische und ökotoxikologische Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Über lange Zeit war er einer von nur zwei Professoren des Fachbereichs Mathematik.

de.wikipedia.org

Mit einer Bündelung in vier große statt wie bisher 13 Fachbereiche soll eine sinnvollere Flächenpräsenz erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Bautechnik beinhaltet eine Vielzahl von Fachbereichen, welche nachfolgend aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Er war dort zeitweise geschäftsführender Direktor des Germanistischen Instituts, Dekan des Fachbereichs Germanistik und daneben auch Direktor des Instituts für Frühmittelalterforschung.

de.wikipedia.org

Sie unterrichtet vor allem in den Fachbereichen Sprachsoziologie, Sprache und Geschlecht, Sprachgeschichte, Schreiben, Rhetorik, Sprachpolitik und Sprachpflege.

de.wikipedia.org

Das Spektrum an wissenschaftlichen Veröffentlichungen umfasst alle Fachbereiche der Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Ingenieurwissenschaften.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung war insbesondere in den geisteswissenschaftlichen Fachbereichen nicht unumstritten, wurde auf der entscheidenden Senatssitzung aber mit zwei Dritteln der Stimmen bestätigt.

de.wikipedia.org

Nur durch eine konstruktive Zusammenarbeit von Unternehmenskommunikation, Unternehmensrisikomanagement und den operativen Einheiten (Fachbereiche) kann ein wirkungsvolles und effizient arbeitendes Reputationsrisikomanagement im Unternehmen etabliert werden.

de.wikipedia.org