Übersetzungen für „fachgelehrt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fạchgeschäft SUBST nt

Fachgeschäft

专门商店 zhuānmén shāngdiàn , 经营某种商品的商店 jīngyíng mǒuzhǒng shāngpǐn de shāngdiàn

Rẹchtsgelehrte SUBST m/f

Rechtsgelehrte

(按形容词变化)(旧法学家学家 fǎxuéjiā

Fạchgebiet SUBST nt

Fachgebiet

专业 zhuānyè

Fachgebiet

专业领域 zhuānyè lǐngyù

ạbgezehrt ADJ

abgezehrt

消瘦的 xiāoshòu de , 憔悴的 qiáocuì de

Na̱chgebühr <-, -en> SUBST f

Nachgebühr

欠资 qiànzī , 补交邮费 bǔjiāo yóufèi

Na̱chgeburt <-, -en> SUBST f

Nachgeburt

胞衣 bāoyī

Gele̱hrte SUBST m/f

Gelehrte

(按形容词变化)学者 xuézhě

Fạchwerk SUBST nt

Fachwerk

桁架建筑 héngjià jiànzhù

Fạchbereich SUBST m

Fachbereich

专业领域 zhuānyè lǐngyù , 专业范围 zhuānyè fànwéi

Fachbereich (大学里的)

系 xì

ụmgekehrt ADJ

umgekehrt

相反的 xiāngfǎnde , 翻过来的 fān guòlái de

na̱chgeben* VERB intr

nachgeben

松弛 sōngchí

nachgeben

屈服 qūfú , 退让 tuìràng , 让步 ràngbù

nachgeben

下沉 xiàchén , 下陷 xiàxiàn

der Boden gab nach

地面陷下去了

na̱chgehen* VERB intr +sein

nachgehen

跟随 gēnsuí , 跟踪 gēnzōng , 追随 zhuīsuí

jdm auf Schritt und Tritt nachgehen

紧跟某人

einer Spur nachgehen

跟踪

nachgehen

从事 cóngshì

seinem Beruf eifrig nachgehen

热衷于自己的职业

nachgehen

调查 diàochá , 追究 zhuījiū , 查明 chámíng

einem Geheimnis nachgehen

追查一秘密

nachgehen

(钟表) 走得慢 zǒu d màn

die Uhr geht 10 Minuten nach

这表慢十分钟

Sạchgebiet SUBST nt

Sachgebiet

专业范围 zhuānyè fànwéi , 工作范围 gōngzuò fànwéi

Sachgebiet

学科 xuékē , 专业 zhuānyè