Übersetzungen für „firm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

die beiden Firmen haben sich zusammengeschlossen

这两家公司已联合起来了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Kleinbronzen fanden als Kommunion-, Firm- und Traugeschenke weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Zu den im Testament an diese Erbschaft geknüpften Bedingungen gehörte eine von Seiten des Museums bereitzustellende "firm financial basis" (sichere finanzielle Basis) innerhalb von drei Jahren.

de.wikipedia.org

Ursprüngliche Bedeutung: Der Begriff Firmware bezeichnet ein festes Bindeglied zwischen Hardware und Software, wie schon die Namenswahl des Begriffes (firm = fest) nahelegt.

de.wikipedia.org

Seinen Spitznamen „Law Firm“ (dt.: die Anwaltskanzlei) verdankt Green-Ellis seinem vielteiligen Namen, da sich „BenJarvus Green-Ellis“ wie eine Rechtsfirma namens „Ben, Jarvus, Green & Ellis“ anhört.

de.wikipedia.org

Rose wurde in mehreren Fitness-Publikationen vorgestellt, darunter Fitness Gurls, Fit & Firm und FitFemme.

de.wikipedia.org