Übersetzungen für „fitzen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . fịlzen VERB intr

filzen

吝啬 lìnsè

filzen

变成毡 biànchéngzhān , 粘结起来 zhānjié qǐlái

II . fịlzen VERB trans

filzen

彻底搜查 chèdǐ sōuchá , 检查 jiǎnchá

I . rịtzen VERB trans

ritzen

抓伤 zhuāshāng , 划破 huápò , 使有裂痕 shǐ yǒu lièhén

ritzen

刻 kè , 划 huá

II . rịtzen VERB refl

ritzen

划破 huápò , 抓伤 zhuāshāng

sịtzen* VERB intr +haben, sein

sitzen

坐 zuò

sitzen

处于 chǔyú

sitzen

坐牢 zuòláo

sitzen

任职 rènzhí

sitzen

住 zhù

sitzen

(衣服)合身 héshēn

der Anzug sitzt tadellos

这套衣服极其合身

sitzen

记牢 jìláo

sitzen

背熟 bèishú

über den Büchern sitzen

埋头读书，勤学苦读

in einem Boot sitzen

同舟共济

Fẹtzen <-s, -> SUBST m

Fetzen

碎片 suìpiàn , 碎条 suìtiáo , 碎布 suìbù

ein Fetzen Tuch

一块碎布

etw in Fetzen zerreißen

把某物撕得粉碎

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einen weiteren großen Anteil am gemeindlichen Leben hat die Freiwillige Feuerwehr Fitzen.

de.wikipedia.org