Übersetzungen für „fotoamateur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fụnkamateur SUBST m

Funkamateur

无线电业余爱好者 wúxiàndiàn yèyú àihàozhě

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːr] SUBST m

Amateur

(文娱、体育、艺术、科技等的)业余活动者 (wényú, tǐyù, yìshù, kējì děng de) yèyú huódòng zhě , 业余爱好者 yèyú àihào zhě

Fo̱tosatz SUBST m

Fotosatz

照相排版 zhàoxiàng páibǎn

Operateur <-s, -e> [...ˈtøːɐ̯] SUBST m

Operateur

做手术的 zuò shǒushù de , 医生 yīshēng

Dekorateur <-s, -e> [dekoraˈtøːr] SUBST m

Dekorateur

(厨房o.房间的)装饰家 zhuāngshìjiā , 装饰师 zhuāngshìshī

Dekorateur

制景人员 zhìjǐng rényuán

Provokateur <-s, -e> [provokaˈtøːr] SUBST m

Provokateur

捣乱者 dǎoluànzhě , 挑拨者 tiǎobōzhě , 煽动者 shāndòngzhě

Kollaborateur <-s, -e> SUBST m

Kollaborateur

内奸 nèijiān , 卖国贼 màiguózéi

Fotokopierer SUBST m

Fotokopierer

复印机 fùyìnjī

Installateur <-s, -e> SUBST m

Installateur

安装工人 ānzhuāng gōngrén , 装配工 zhuāngpèigōng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Amateurkamera bezeichnet man in der Fotografie einen Fotoapparat, der für die Nutzung durch den Fotoamateur konzipiert wurde.

de.wikipedia.org

Gerade unter den Bedingungen einer Nachtaufnahme wird es also für den Fotoamateur schwierig, die Lichtsituation objektiv zu bestimmen, und Faustregeln gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Hier liegt auch der wesentliche Unterschied zwischen Amateur und Profi: ein Fotoamateur kann gute Bilder fertigen und diese vermarkten, ein Profifotograf muss in jedem Fall gute Aufnahmen liefern.

de.wikipedia.org

Fotografieren wurde so zu einem weit verbreiteten Hobby für den Fotoamateur.

de.wikipedia.org