Übersetzungen für „Friedensvertrag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Friedensvertrag SUBST m

Friedensvertrag

和约 héyuē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings wurde im Friedensvertrag wohl auch festgelegt, dass beide Seiten keine Festungen an der gemeinsamen Grenze errichten durften.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um den ersten überlieferten Friedensvertrag.

de.wikipedia.org

Die japanische Regierung stellt sich jedoch auf den Standpunkt, dass das Problem mit den Friedensverträgen nach dem Krieg gelöst worden sei.

de.wikipedia.org

Der Friedensvertrag bestand aus 17 Artikeln, zwei Separatartikeln und einer geheimen Zusatzklausel.

de.wikipedia.org

Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.

de.wikipedia.org

In dieser Versammlung einigten sich die drei Herrscher auf einen Friedensvertrag.

de.wikipedia.org

Ziel ihres Einsatzes ist insbesondere die Überwachung der Einhaltung des humanitären Völkerrechts beziehungsweise der Bestimmungen von Waffenstillstandsabkommen oder Friedensverträgen durch die Konflikt- beziehungsweise Vertragsparteien.

de.wikipedia.org

Das UN-Peacemaker-Portal stellt Informationen zu Friedensverträgen und den Mandaten bei Friedensbemühungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Demobilisierung kann als Folge von geopolitischen Veränderungen, etwa als Gegenstand von Friedensverträgen erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Text des Friedensvertrags sollte von der kolumbianischen Bevölkerung in einem Referendum bestätigt werden.

de.wikipedia.org