Übersetzungen für „garantieleistung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Glạnzleistung SUBST f

Glanzleistung

杰出成就 jiéchū chéngjiù , 卓越的成绩 zhuóyuède chéngjì

garantieren VERB intr, trans

garantieren

保证 bǎozhèng

garantieren

保障 bǎozhàng

garantieren

担保 dānbǎo

Klạsseleistung SUBST f

Klasseleistung

优异成绩 yōuyì chéngjì

Se̱rviceleistung SUBST f

Serviceleistung

服务工作 fúwù gōngzuò

Ge̱genleistung SUBST f

Gegenleistung

回报 huíbào , 酬报 chóubào

Bẹstleistung SUBST f

Bestleistung

(尤指体育比赛的)最好成绩 zuìhǎo chéngjì , 优异成绩 yōuyì chéngjì

Vo̱rleistung <-, -en> SUBST f

Vorleistung

预付款 yùfùkuǎn

Vorleistung

预先交货 yùxiān jiāohuò

Vorleistung

预先做的事 yùxiān zuò de shì

Tọpleistung SUBST f

Topleistung

最佳成绩 zuìjiā chéngjì

Spịtzenleistung SUBST f

Spitzenleistung

最好的成绩 zuìhǎode chéngjì

Spitzenleistung

最高功率 zuìgāo gōnglǜ

Hö̱chstleistung SUBST f

Höchstleistung

最高成就 zuìgāo chéngjiù , 最佳成绩 zuìjiā chéngjì

Höchstleistung

最高效率 zuìgāo xiàolǜ , 最高效能 zuìgāo xiàonéng

Kautio̱nsleistung SUBST f

Kautionsleistung

提供担保 tígōng dānbǎo

Kautionsleistung

提供保证金 tígōng bǎozhèngjīn

Stra̱hlungsleistung SUBST f

Strahlungsleistung

辐射强度 fúshè qiángdù , 辐射功率 fúshè gōnglǜ

Wẹltspitzenleistung SUBST f

Weltspitzenleistung

世界上最优秀成绩 shìjièshàng zuì yōuxiù chéngjì

Garantie <-, -n> SUBST f

Garantie

保证 bǎozhèng , 担保 dānbǎo

unter Garantie

肯定，一定，毫无疑问

Leistung <-, -en> SUBST f

Leistung

成绩 chéngjì , 成就 chéngjiù , 成果 chéngguǒ

Leistung

功效 gōngxiào , 效率 xiàolǜ

Leistung

生产能力 shēngchǎn nénglì

Leistung

完成 wánchéng , 执行 zhíxíng

Leistung

偿付 chángfù , 捐款 juǎnkuǎn , 会费 huìfèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem teilt sich die Gesamtleistung in eine Garantieleistung, welche in jedem Fall gezahlt wird und eine Überschussleistung, welche je nach erfolgreicher Kapitalanlage ausgezahlt wird, auf.

de.wikipedia.org