Übersetzungen für „Gebell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gebẹll <-(e)s> SUBST nt

Gebell

吠 fèi , 吠叫声 fèijiàoshēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Uhrengeschoss wird von einem Ensemble aus einem Hirschen und vier Hunden bekrönt, die seinerzeit mit Gebell und Bewegungen den Stundenschlag begleiteten.

de.wikipedia.org

Ersteres bestand aus einem lauten Gebell, Zweiteres aus Geheule.

de.wikipedia.org

Der eine Hund saß traurig da und ließ den Kopf hängen, der zweite aber sprang mit freudigem Gebell an ihm hoch.

de.wikipedia.org

Ein Amtsrat beklagt in einem Aktenvermerk das Schreien der Viehhändler und das Gebell der Hunde, welches in den Wintermonaten ab fünf Uhr morgens einsetzt und im Sommer schon ab zwei.

de.wikipedia.org

Fazit Gebelle um Bälle, kaum neue Einfälle.

de.wikipedia.org

Schwaches Gebell dient als Warnruf vor Fressfeinden, an Hauskatzen erinnerndes Schnurren als Ausdruck des Wohlbefindens.

de.wikipedia.org

Es wurden Hunde eingesetzt, die sich auf 100 bis 200 m langen Abschnitten an einem gespannten Stahlseil entlangbewegen und so auf Bewegungen innerhalb ihres Sichtfeldes mit Gebell aufmerksam machen konnten.

de.wikipedia.org

Das Bellen hat einen besonderen Klang, der sich von dem normalen Gebell des Hundes unterscheidet.

de.wikipedia.org

Beiden Männern suggeriert er, dass hinter dem Felsen ein Löwe säße, den beide durch Gebell vertreiben könnten, und beide Männer beginnen zu bellen.

de.wikipedia.org

Der laute, knarrende Paarungsruf der Männchen bestand aus einer Reihe von acht Tönen, die Ähnlichkeiten mit Blöken oder Gebell aufwiesen.

de.wikipedia.org