Übersetzungen für „geburtsstadt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gebu̱rtstag SUBST m

Geburtstag

生日 shēngri , 诞辰 dànchén

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Gebu̱rtsort SUBST m

Geburtsort

出生地 chūshēngdì

Gebu̱rtsjahr SUBST nt

Geburtsjahr

生年 shēngnián

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Zusammenhang weilte sie mindestens einmal noch in ihrer Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Er hatte seine erste Ausbildung vom Vater und am Gymnasium seiner Geburtsstadt erhalten.

de.wikipedia.org

Der Ort gilt seitdem als die Geburtsstädte der neuseeländischen Nation.

de.wikipedia.org

Sie verstarb 1999 nach langer Krankheit im Alter von 67 Jahren in ihrer Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org

In seiner Geburtsstadt richtete er sich im Elternhaus ein Künstleratelier ein und malte nun vornehmlich Landschafts- und Genrebilder nach Motiven seiner untersteirischen Heimat.

de.wikipedia.org

Erst 1590 erhielt er eine Anstellung als Organist in seiner Geburtsstadt, wo er in dieser Zeit auch Ratsherr war.

de.wikipedia.org

Die Grundschule besuchte er in seiner Geburtsstadt sowie in siebenbürgischen Kronstadt.

de.wikipedia.org

Da Richter befürchten musste, aufgrund von Majestätsbeleidigung inhaftiert zu werden, floh er in seine Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Saison 1992/1993 beendete er seine sportliche Karriere und kehrte in seine Geburtsstadt zurück.

de.wikipedia.org