Übersetzungen für „geburtstagsgeschenk“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gebu̱rtstag SUBST m

Geburtstag

生日 shēngri , 诞辰 dànchén

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Weihnachtsgeschenk SUBST nt

Weihnachtsgeschenk

圣诞礼物 shèngdàn lǐwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Eintrittsticket hatte sie als vorzeitiges Geburtstagsgeschenk von ihrem leiblichen Vater erhalten.

de.wikipedia.org

Dagegen gibt es die Abteilungskasse, Geburtstagskasse oder Kaffeekasse für Privatausgaben der Belegschaft eines Unternehmens für Betriebsfeste, Geburtstagsgeschenke, Kaffee oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Die junge Dame entscheidet sich wie folgt: sie wolle denjenigen heiraten, der ihr das schönste Geburtstagsgeschenk überreiche.

de.wikipedia.org

Es wurde im Jahr 2002 mit ursprünglich neun Glocken als Geburtstagsgeschenk an den damaligen Pfarrer begonnen und später erweitert.

de.wikipedia.org

Die neue Halle gilt als „Geburtstagsgeschenk“.

de.wikipedia.org

In den Träumen beginnen die einzelnen Geburtstagsgeschenke, zuerst ein Autograph, dann ein Denar, dann eine Erzstufe und schließlich die Muschel, zu sprechen bzw. zu singen.

de.wikipedia.org

Seinen Zugang zu Rollenspielen erhielt er durch die rote Dungeons & Dragons Box, die er als Geburtstagsgeschenk erhielt.

de.wikipedia.org

Die zwei tauschen dann Geburtstagsgeschenke aus.

de.wikipedia.org

Der Autor hatte ihm auch in den Jahren zuvor literarische Geburtstagsgeschenke gemacht.

de.wikipedia.org

Als Geburtstagsgeschenk erhielt sie einen goldenen Schlangenarmreif als Symbol der Weisheit, des Lebens und der Wiedergeburt.

de.wikipedia.org