Übersetzungen für „gefängnisordnung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ta̱gesordnung SUBST f

Tagesordnung

日程 rìchéng , 议事日程 yìshì rìchéng

etw auf die Tagesordnung setzen

把某事列入议事日程

an der Tagesordnung sein

时常发生

Ạnordnung <-, -en> SUBST f

Anordnung

命令 mìnglìng , 规定 guīdìng

Anordnung

安排 ānpái , 整理 zhěnglǐ

Gefạ̈ngnis <-ses, -se> SUBST nt

Gefängnis

监狱 jiānyù , 牢房 láofáng

jdn ins Gefängnis werfen

把某人投入监狱

Ạbordnung <-, -en> SUBST f

Abordnung

派遣 pàiqiǎn , 委派 wěipài

Abordnung

代表团 dàibiǎotuán

Ụnordnung SUBST f inv

Unordnung

无秩序 wú zhìxù , 杂乱 záluàn , 紊乱 wěnluàn , 乱糟糟 luànzāozāo

Gesẹllschaftsordnung SUBST f

Gesellschaftsordnung

社会制度 shèhuì zhìdù

Neuordnung SUBST f

Neuordnung

改组 gǎizǔ , 调整 tiáozhěng

Verọrdnung <-, -en> SUBST f

Verordnung

命令 mìnglìng , 规定 guīdìng

Verordnung

处方 chǔfāng

Hạckordnung SUBST f

Hackordnung

(鸟类尤指鸡群中的强者啄食权的)等级制度 děngjí zhìdù

Raumordnung SUBST f

Raumordnung

国土整治 guótǔ zhěngzhì , 土地规划 tǔdì guīhuà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei schwerwiegenden Verstößen gegen die Gefängnisordnung, wie bei Gewaltausbrüchen und Tobsuchtsanfällen, konnte eine schwere Kerkerhaft verhängt und der Gefangene in eine spezielle Zelle (französisch: cachot) überführt werden.

de.wikipedia.org