Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Gegenwart , Gegensatz , gegenwärtig , Gegenlicht , Gegenstand , Gegend , Gegenteil , Widerpart , gegen , gegenüber , Gegebenheit , gegenseitig und Gegenwartsautor

Ge̱genwart SUBST f inv

Ge̱gensatz SUBST m

ge̱genwạ̈rtig ADJ

Ge̱genlicht SUBST nt

Ge̱genstand SUBST m

Ge̱genteil SUBST nt

gegenü̱ber PRÄP +Dat

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wi̱derpart <-(e)s, -e> SUBST m

I . ge̱gen PRÄP +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . ge̱gen ADV

Ge̱gend <-, -en> SUBST f

ge̱genseitig ADJ

Gege̱benheit <-, -en> SUBST f

Ge̱genwartsautor SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als progressiver Gegenpart zur traditionellen Gemeinde wurden ab den 1970er Jahren einige islamische Jugendorganisationen gegründet.
de.wikipedia.org
Der Konsens existiert als Gegenpart zum Dissens im Vertragsrecht.
de.wikipedia.org
Er dient als Gegenpart in den fiktiven Gesprächen mit dem Autor.
de.wikipedia.org
Vermutlich hatte man im 19. Jahrhundert noch in vielen Militärkapellen konische Holzflöten, die sehr zart klingen, und benötigte einen Gegenpart in den Klarinetten.
de.wikipedia.org
Damit ist gemeint, dass im Rollensystem bestimmte Positionen gleichzeitig einen Gegenpart besitzen, ohne den sie nicht bestehen würden.
de.wikipedia.org
Oft wird der weibliche Gegenpart eines männlichen Gottes als dessen Shakti angesehen.
de.wikipedia.org
Bei Beginn der Schlacht suchte er sofort das direkte Duell mit seinem Gegenpart.
de.wikipedia.org
In der oberen rechten Ecke, gleichsam als Gegenpart zum Engel der linken Tafel, ein abgeschiedenes Bauernhaus, „eine Idylle inmitten einer verräterischen Welt“.
de.wikipedia.org
Er fasste den Gesang als Gegenpart zur Sprechstimme der Darsteller auf und passte deren Rhythmus der Musik an.
de.wikipedia.org
Es ist ihm somit möglich, den größten Teil der Bevölkerung anzusprechen und einen göttlichen Gegenpart zur Obrigkeit zu schaffen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gegenpart" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gegenpart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste