Übersetzungen für „geldsorge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gẹldstrafe SUBST f

Geldstrafe

罚款 fákuǎn , 罚金 fájīn

Gẹldsumme SUBST f

Geldsumme

金额 jīn'é

Gẹldbörse SUBST f

Geldbörse → Geldbeutel

Siehe auch: Geldbeutel

Gẹldbeutel SUBST m

Geldbeutel

钱袋 qiándài , 钱包 qiánbāo , 皮夹子 píjiāzi

Ju̱gendfürsorge SUBST f

Jugendfürsorge

青少年福利救济事业 qīngshàonián fúlì jiùjì shìyè

Gẹldstück SUBST nt

Geldstück

硬币 yìngbì , 钱币 qiánbì

Fü̱rsorge SUBST f inv

Fürsorge

关心 guānxīn , 关怀 guānhuái , 照顾 zhàogù , 照料 zhàoliào

Gẹldmarkt SUBST m

Geldmarkt

金融市场 jīnróng shìchǎng , 货币市场 huòbì shìchǎng

Sọrge <-, -n> SUBST f

Sorge

忧虑 yōulǜ , 担心 dānxīn

in Sorge um jdn [etw] sein

为某人[某事担忧忧

Sei ohne Sorge!

别担忧! 关心 guānxīn , 关怀 guānhuái , 照顾 zhàogù

für etw Sorge tragen

关心某事，为某事操心

besọrgen VERB trans

besorgen

搞到 gǎodào , 弄到 nòngdào

besorgen

照料 zhàoliào , 关怀 guānhuái , 料理 liàolǐ

den Haushalt [das Baby] besorgen

照料家务[小孩]

besorgen

完成 wánchéng , 执行 zhíxíng

versọrgen VERB trans

versorgen

供给 gōngjǐ , 供应 gōngyìng , 提供 tígōng

die Stadt mit Strom versorgen

给城市供电

versorgen

照管 zhàoguǎn , 照料 zhàoliào , 料理 liàolǐ

das Haus versorgen

照管房屋