Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „gerammt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Einfahrt in den Hafen rammte das Boot aufgrund eines Fehlers des Steuermanns die Wellenbrecher.
de.wikipedia.org
Der Zusammenstoß konnte dadurch verhindert werden, dass die 82028 auf ein Abstellgleis umgeleitet wurde und dabei einen Prellbock rammte.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Kampfweise der athenischen Flotte war das Rammen.
de.wikipedia.org
Für das neue Bauwerk musste das Wasser gestaut, zwölf Meter lange Stützpfähle in den Untergrund gerammt und Spundwände eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen sie die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und reiten auf.
de.wikipedia.org
Vor lauter Eifer habe niemand auf das Meer geachtet, bis die linke Flanke des Schiffes einen Felsen rammte, der zwei Planken eindrückte.
de.wikipedia.org
Der Pferdekuss entsteht vor allem bei Bewegungssportarten insbesondere beim Fußball und Handball, wenn das Knie gegen die Außenseite des gegnerischen Oberschenkels gerammt wird.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1993 rammte ein leeres Tankschiff beim Einfahren in die Schleuse mit einem Bugpoller einen Brückenträger des Fußgängerteils der Schleusenbrücke.
de.wikipedia.org
Dazu wurden Eichenpfähle in den Boden gerammt, die als Fundament für die Kalkstein-Quader dienen.
de.wikipedia.org
Die Flügelschiffe drehten beim Zusammentreffen beider Schiffsverbände einwärts und rammten die gegnerischen Schiffe seitwärts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文