Deutsch » Chinesisch

Gesạmtkeit SUBST f inv

Wẹltlage SUBST f

Assemblage <-, -n> [əsambˈlaːʒə] SUBST f

Neuauflage SUBST f

Gesạmtschule SUBST f

Gesạmtstärke SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch plädierte er dafür, zur Verbesserung der Gesamtlage von deutscher Seite Initiativen zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Als Haupthindernisse gelten schlechte Infrastruktur, Mangel an einschlägig ausgebildeten Fachkräften, unsichere politische Gesamtlage, mangelhafte oder fehlende Wirtschaftsreformen seitens der lokalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Nur noch über batteriebetriebene Radios konnte sich die dortige Bevölkerung über die Gesamtlage informieren.
de.wikipedia.org
Durch die sich dauernd verschlechternde Gesamtlage schlossen sich weitere militärische Überlegungen in Bezug auf die atlantische Insel vollkommen aus.
de.wikipedia.org
Die starke Streuung der Schätzungen beruht zum einen auf Änderungen der Berechnungsgrundlagen, zum anderen auf der stark schwankenden wirtschaftlichen Gesamtlage.
de.wikipedia.org
Man findet, kennzeichnend für die kulturelle Gesamtlage, eher Ungleichheiten, Disjunktionen und Diversitäten vor.
de.wikipedia.org
Die Lage bzw. das Lagebild entsteht aus den Lagemeldungen der beteiligten Einheiten und ordnet sich in die Gesamtlage der übergeordneten Führungsebenen ein.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass die deutsche Wirtschaft sich sogar in einer guten wirtschaftlichen Gesamtlage schwer damit tut, als eingeschränkt erwerbsfähig eingestufte Menschen mit Behinderung einzustellen.
de.wikipedia.org
Das Land befindet sich auch 2015, sechzehn Jahre nach Ende des Bürgerkrieges, in einer schwierigen Gesamtlage.
de.wikipedia.org
Dennoch war der Gesamtbetrieb unrentabel, und die Gesamtlage der Strecken verschlechterte sich langsam.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"gesamtlage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gesamtlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文