Übersetzungen für „geschäftsfreund“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Geschạ̈ftserlaubnis SUBST f

Geschäftserlaubnis

许可营业 xǔkě yíngyè , 营业许可证 yíngyè xǔkězhèng

Geschạ̈ftsführer SUBST m

Geschäftsführer

经理 jīnglǐ , 业务领导人 yèwù lǐngdǎorén

Geschạ̈ftsmann <-(e)s, Geschäfts­leute / ...männer> SUBST m

Geschäftsmann

商人 shāngrén

Geschạ̈ftsbank SUBST f

Geschäftsbank

商业银行 shāngyè yínháng

Hausfreund SUBST m

Hausfreund

家中常客 jiāzhōng chángkè

Hausfreund

(主妇的)情夫 qíngfū

Schu̱lfreund SUBST m

Schulfreund

同学 tóngxué , 学友 xuéyǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zahlreiche internationale Geschäftsfreunde wurden dort beherbergt, da Hotels in Siegen zu der Zeit rar waren.

de.wikipedia.org

Die halbe Auflage wurde von Partei- bzw. Geschäftsfreunden aufgekauft.

de.wikipedia.org

Dabei habe Fisch seinem Geschäftsfreund zwei Koffer mit Robbenfellen und einen Schuhkarton zur Verwahrung übergeben, Fisch habe dazu erklärt, dass sich „Papiere“ darin befänden.

de.wikipedia.org

Wohlhabende Chinesen verfügten über einen eigenen Rauchsalon in ihrem Anwesen, in dem man mit Geschäftsfreunden gemeinsam Opium rauchte.

de.wikipedia.org

Bei dem Eröffnungsempfang gab es eine besondere Attraktion für die Geschäftsfreunde.

de.wikipedia.org

Als er Geschäftsfreunden eine Powerpoint-Präsentation vorführen wollte, versagte sein Notebook, auf dem die einzige Kopie seiner Präsentation gespeichert war, da sie zu groß für eine Diskette war.

de.wikipedia.org

Er war ein Geschäftsfreund ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Er brach dieses Studium ab und absolvierte bei Geschäftsfreunden seines Vaters eine kaufmännische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Rudolf Brinckmann, langjähriger loyaler Generalbevollmächtigte der M.M.Warburg & CO und der Hamburger Geschäftsfreund Johann Jacob Paul Wirtz übernahmen 1938 die Bank.

de.wikipedia.org

Als nächsten Schritt will er seinen Sohn mit der Tochter eines einflussreichen Geschäftsfreundes verheiraten.

de.wikipedia.org