Übersetzungen für „gewinnabführungsvertrag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Qualifizierungsvertrag SUBST m

Qualifizierungsvertrag

进修协议 jìnxiū xiéyì , 培训合同 péixùn hétong

Ạnstellungsvertrag SUBST m

Anstellungsvertrag

聘用合同 pìnyòng hétong

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag.

de.wikipedia.org

Gewinnabführungsverträge dürfen zwar rückwirkend für das Jahr ihrer rechtswirksamen Handelsregistereintragung geschlossen, nicht aber rückwirkend aufgehoben werden (Abs.

de.wikipedia.org

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist durch Erträge/Verluste aus Gewinnabführungsverträgen und Beteiligungen beherrscht.

de.wikipedia.org

Im Konzern ist zudem der Verlustausgleich durch Gewinnabführungsverträge möglich.

de.wikipedia.org

Mit der Ewmr besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag.

de.wikipedia.org

Dennoch schlossen beide Unternehmen einen Gewinnabführungsvertrag.

de.wikipedia.org

Seit 6. November 2002 besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zu Develey Senf & Feinkost.

de.wikipedia.org

Letztere war nach dem Kriege durch einen Gewinnabführungsvertrag (1956–1966) bereits eng mit der Holzimportfirma (P & K) verbunden gewesen, was dazu beitrug, dass notwendige Investitionen und Modernisierungen der MMM unterblieben.

de.wikipedia.org

Mit einem Gewinnabführungsvertrag verpflichtet sich eine deutsche Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien gegenüber einem in- oder ausländischen Unternehmen in beliebiger Rechtsform, den Gewinn an letzteres Unternehmen abzuführen.

de.wikipedia.org

Mit ihr ist ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag geschlossen.

de.wikipedia.org