Übersetzungen für „hüftgelenk“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụngelenk ADJ

ungelenk

笨拙的 bènzhuōde , 不灵活的 bù línghuóde

Hạndgelenk SUBST nt

Handgelenk

手腕 shǒuwàn

Gelẹnk <-(e)s, -e> SUBST nt

Gelenk

关节 guānjié

Gelenk

接头 jiētóu

Gelenk

活节 huó jié , 铰节 jiǎo jié

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1882 gelang ihm als erstem deutschen Chirurgen die blutige Reposition des spontan luxierten Hüftgelenks, 1884 die des traumatisch luxierten.

de.wikipedia.org

Die Sonographie kann aber im Falle einer „Kapseldistension“ (Kapsellockerung) im Hüftgelenk, die durch einen Erguss im Gelenk entsteht, als Untersuchungsmethode hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Ist dies jedoch möglich, ist das ein Hinweis auf ein "instabiles Hüftgelenk" und eine Hüftluxation.

de.wikipedia.org

Die Hüftgelenke sind zur Seite gedreht, sodass die Beine seitlich stehen.

de.wikipedia.org

Das Hüftgelenk muss ca. 20° abgespreizt (abduziert) werden, ohne die Rotation zu verändern.

de.wikipedia.org

Die Messung der Knochendichte wird standardmäßig an zwei Bereichen vorgenommen: Hüftgelenk und Lendenwirbelsäule und dauert ca. 15 bis 30 Minuten.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Bewegungseinschränkung im Hüftgelenk kann mit der Krankheit assoziiert sein, ist aber nicht die Regel.

de.wikipedia.org

In den Jahren zuvor hatte er sich einer Operation am Rücken unterzogen und ein künstliches Hüftgelenk erhalten.

de.wikipedia.org

Beim Menschen ist die Femurkopfresektion ein notwendiger Teilschritt beim Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks.

de.wikipedia.org

Streckbewegungen des Oberschenkels im Hüftgelenk sind stark eingeschränkt, wodurch das Gehen, Aufstehen, Springen und Treppensteigen kaum durchzuführen sind.

de.wikipedia.org