-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „harmonisieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- homogenis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- kolonis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- organis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- tyrannis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- erotis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- amortis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- charakeris_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- dehumanis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- reorganis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- harmo̱nisch
- Adjektiv und Adverb
- Harmon_CDMBB_ie_CDMBE_
- Nomen
- technis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- mechanis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- modernis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- monetis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- fris_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Reflexives oder transitives Verb II. Transitives Verb
- realis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- präzis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- synchronis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- monopolis_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
homogenisieren
,
amortisieren
,
erotisieren
,
kolonisieren
,
organisieren
,
tyrannisieren
,
charakerisieren
,
dehumanisieren
,
reorganisieren
,
Harmonie
,
frisieren
,
harmonisch
,
mechanisieren
,
modernisieren
,
monetisieren
,
präzisieren
,
realisieren
,
technisieren
,
synchronisieren
,
monopolisieren
,
Harmonika
,
dynamisieren
,
egalisieren
,
idealisieren
,
lokalisieren
,
mobilisieren
und
typisieren
homogenisieren VERB trans
organisieren VERB trans
tyrannisieren VERB trans
erotisieren VERB trans
reorganisieren VERB trans
technisieren VERB trans
mechanisieren VERB trans
modernisieren VERB trans
präzisieren VERB trans
synchronisieren VERB trans
monopolisieren VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die leuchtenden Farben werden durch ein Weiß ergänzt, das einerseits für den charakteristischen Spiraleffekt verantwortlich ist und andererseits die Komposition harmonisiert.de.wikipedia.org
- Beide gilt es zu pflegen und zu harmonisieren.de.wikipedia.org
- Typisch sind der Einsatz von Jazz-Akkorden sowie das Akkord-Melodie-Spiel, bei dem Melodien mit Jazz-Harmonik harmonisiert werden.de.wikipedia.org
- Die aus grauem Basalt errichteten Häuser harmonisieren mit der lieblichen aber auch manchmal rauen Landschaft.de.wikipedia.org
- In der Strukturgestaltung werden die in der Analysephase erhobenen Ergebnisse harmonisiert.de.wikipedia.org
- In der Folge wurden die in einigen Details abweichenden Systeme der beiden deutschen Bahnverwaltungen harmonisiert.de.wikipedia.org
- Insbesondere die Volks- und höheren Schulen arbeiteten bis dahin komplett voneinander getrennt und sollten harmonisiert werden.de.wikipedia.org
- Ab 1944 konnte die Legião als uneingeschränkt regimetreu gelten, und auch ihre eigenen nachrichtendienstlichen Strukturen waren nun mit den Geheimdiensten des Staates harmonisiert.de.wikipedia.org
- So kann man bei langsameren Passagen jeden einzelnen Melodieton harmonisieren, bei schnelleren Passagen jeden zweiten oder vierten.de.wikipedia.org
- Um Engpässe zu vermeiden, müssen die betrieblichen Produktionsfaktoren so dimensioniert und harmonisiert werden, dass sie auch temporären Überlastungen (etwa Überstunden, Schichtbetrieb) standhalten können.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch