Übersetzungen für „hefner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . hẹften VERB trans

heften

装订 zhuāngdìng

heften

钉牢 dìngláo , 别住 biézhù

heften

用长针脚疏缝 yòng cháng zhēnjiao shū féng , 临时用粗针脚缝 línshí yòng cū zhēnjiao féng

II . hẹften VERB refl

heften

跟着 gēnzhe , 跟随 gēnsuí

Ọ̈ffner <-s, -> SUBST m

Öffner

开启工具 kāiqǐ gōngjù , 启子 qǐzǐ

Nẹnner <-s, -> SUBST m

Nenner

分母 fēnmǔ

I . fẹrner ADJ

ferner

更远的 gèngyuǎnde , 更进一步的 gèng jìn yībù de

II . fẹrner ADV

ferner

今后 jīnhòu , 此后 cǐhòu

je̱ner <jene, jenes> PRON

jener

那 nà , 那个 nàge

zu jener Zeit

在那时

es kam bald dieser, bald jener

一会儿这个来，一会儿那个来

Ge̱gner <-s, -> SUBST m

Gegner

敌人 dírén , 敌手 díshǒu

Gegner

对手 duìshǒu , 对方 duìfāng

Kẹnner <-s, -> SUBST m

Kenner

行家 hángjia , 专家 zhuānjiā , 内行 nèiháng

Re̱dner <-s, -> SUBST m

Redner

演说家 yǎnshuōjiā , 演讲者 yǎnjiǎngzhě

Redner

作报告者 zuò bàogào zhě , 雄辩家 xióngbiànjiā

Kẹllner <-s, -> SUBST m

Kellner

(酒店、旅馆等的)服务员 fúwùyuán , 侍者 shìzhě

hẹftig ADJ

heftig

猛烈的 měngliède , 强烈的 qiángliède

heftig

急躁的 jízàode , 冲动的 chōngdòngde , 易怒的 yìnùde

Diner <-s, -s> [...ˈneː] SUBST nt

Diner

午餐 wǔcān

Diner

宴会 yànhuì

jdn zum Diner einladen

邀请某人赴宴

ịnner ADJ

inner

内部的 nèibùde , 内在的 nèizàide

die inneren Angelegenheiten eines Staates

一个国家的内政

inner

内心的 nèixīnde , 本质的 běnzhìde

der innerste Kern einer Sache

事情的最本质核心

inner

内科的 nèikēde

Bạnner <-s, -> SUBST nt

Banner

旗 qí , 旗帜 qízhì

Diener <-s, -> SUBST m

Diener

仆人 púrén , 佣人 yōngrén , 雇工 gùgōng

Diener

勤杂工 qínzágōng

Diener

(儿童向大人)鞠躬 jūgōng , 行礼 xínglǐ

einen tiefen Diener machen

深深地一鞠躬

Dinner <-s, -(s)> [ˈdinə] SUBST nt

Dinner

正餐 zhèngcān , 晚餐 wǎncān

Dọnner <-s, -> SUBST m

Donner

雷 léi , 雷鸣 léimíng

Donner

雷鸣般的轰鸣 léimíngbānde hōngmíng

Gauner <-s, -> SUBST m

Gauner

骗子 piànzi , 诈骗犯 zhàpiànfàn , 坏蛋 huàidàn

Gauner

滑头 huátóu

Gọ̈nner <-s, -> SUBST m

Gönner

施主 shīzhǔ , 恩主 ēnzhǔ

Gönner

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Ira̱ner <-s, -> SUBST m

Iraner

伊朗人 yīlǎngrén

Oma̱ner <-s, -> SUBST m

Omaner

阿曼人 āmànrén