Übersetzungen für „heilerziehung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sexua̱lerziehung SUBST f

Sexualerziehung

性教育 xìngjiàoyù

Erziehung SUBST f inv

Erziehung

教育 jiàoyù

Erziehung

教养 jiàoyǎng

Ba̱sis-Erziehung SUBST f

Basis-Erziehung

基础教育 jīchǔ jiàoyù

Besịtzentziehung SUBST f

Besitzentziehung

剥夺财产 bōduó cáichǎn , 剥夺所有权 bōduó suǒyǒuquán

Beziehung <-, -en> SUBST f

Beziehung

关系 guānxì , 交往 jiāowǎng

mit (

o.

zu) jdm Beziehungen aufnehmen

与某人建立关系

die beiden Staaten unterhalten normale diplomatische Beziehungen

这两个国家保持正常的外交关系

Beziehung

内在联系 nèizài liánxì

Beziehung

方面 fāngmiàn

jd hat in jeder Beziehung Recht

某人在各方面都是正确的

hinterziehen* VERB trans

hinterziehen

瞒报(税款) mánbào , 漏税 lòushuì , 逃避 táobì

Steuern hinterziehen

逃避纳税，偷税?

Zọllhinterziehung SUBST f

Zollhinterziehung

漏报关税 lòu bào guānshuì , 偷税 tōushuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie führte die Fachbezeichnungen Psychomotorische Erziehung, Psychomotorische Heilerziehung und Psychomotorik ein.

de.wikipedia.org

Neben einigen Fachbüchern hatte er in den renommiertesten Fachzeitschriften der Zeit versucht die Ergebnisse seiner eigenen Praxis als auch Forderungen für den Ausbau der Heilerziehung niederzulegen.

de.wikipedia.org