Deutsch » Chinesisch

II . hịnziehen* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie will ihn an einem Strick in den Hohlraum herunterlassen und anschließend wieder hinaufziehen.
de.wikipedia.org
Der Kontakt zur Tauchkugel bricht ab und beim Versuch diese hinaufziehen wird klar dass irgendetwas die Metallkabel mühelos durchschnitten hat.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter mussten die Fertigfabrikate mit Seilen in die Stampfenbachstrasse hinaufziehen, wo sie nachts mit Pferdegespannen zum Bahnhof gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Bei fortschreitender Höhe des Turmes erlaubte das Gewicht der Steine kein Hinaufziehen, sie mussten mittels einer Holztreppe am Baugerüst nach oben getragen werden.
de.wikipedia.org
Die Laminazellen sind glatt und schmal-linealisch; die Blattflügelzellen sind quadratisch und bilden eine undeutlich abgegrenzte, etwa dreieckige Gruppe, die sich an den Blatträndern etwas hinaufzieht.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe in den beiden Kanonenaufzügen haben einen rechteckigen Ausschnitt zum Hinaufziehen der Kanonenteile.
de.wikipedia.org
Er lässt sie hinaufziehen, dann legt er statt sich selbst einen Stein in den Korb.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer kleinen Größe kann sie keine Züge den Berg hinaufziehen.
de.wikipedia.org
Für die Bewältigung des letzten Steilhangs, der zum Gipfel hinaufzieht, ist Trittsicherheit vonnöten.
de.wikipedia.org
Doch als Mikeš hinauf will, warnt wieder die alte Hexe vor zu viel Vertrauen, und Mikeš lässt die Burschen erst seine Eisenkeule hinaufziehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"hinaufziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinaufziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文